Informations de sécurité
Utilisez toujours des lunettes de protection pour
la charge et la manipulation des batteries.
L'électrolyte de batterie contient de l'acide sulfu-
rique fortement corrosif. En cas de contact avec
la peau, lavez avec du savon et beaucoup
d'eau. En cas de contact avec les yeux, rincez
abondamment avec de l'eau froide et consultez
immédiatement un médecin.
Arrêtez le moteur et coupez le courant avec le
(ou les) interrupteurs principaux avant toute in-
tervention sur le système électrique.
Le réglage de l'accouplement doit se faire sur un
moteur arrêté.
Utilisez les œillets de levage montés sur l'en-
semble moteur/inverseur pour le levage du grou-
pe propulseur.
Vérifiez toujours que tous les équipements de le-
vage sont en parfait état et qu'ils ont une capaci-
té suffisante pour le levage (poids du moteur
avec boîte de vitesses et équipement auxiliaire).
Pour une manutention sûre et pour éviter que
les composants installés sur le moteur ne soient
endommagés, le moteur devra être soulevé
avec un palonnier réglable et spécialement
adapté au moteur. Toutes les chaînes et les câ-
bles doivent se déplacer parallèlement les uns
aux autres et aussi perpendiculairement que
possible par rapport au dessus du moteur.
Si un équipement auxiliaire monté sur le moteur
modifie son centre de gravité, des dispositifs de
levage spéciaux peuvent être nécessaires pour
garder un bon équilibre et travailler en toute sé-
curité.
Ne travaillez jamais sur un moteur qui est sim-
plement suspendu à un dispositif de levage.
Tout droit de modification réservé. Imprimé sur papier recyclable
6
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Ne travaillez jamais seul lorsque des compo-
sants lourds doivent être déposés, même si des
dispositifs de levage fiables, par exemple des
palans verrouillables, sont utilisés. Même si des
dispositifs de levage sont utilisés, deux person-
nes sont généralement nécessaires, une pour
s'occuper du dispositif de levage et l'autre pour
s'assurer que les composants sont bien déga-
gés et ne peuvent pas être endommagés lors du
levage.
Pour les travaux à bord du bateau, assurez-
vous toujours que l'espace est suffisant pour
permettre le démontage sur place, sans risque
de dégâts, corporels ou matériels.
Les composants du système électrique et du
système d'alimentation équipant les produits
Volvo Penta sont construits et fabriqués pour
minimiser les risques d'explosion et d'incendie.
Le moteur ne doit pas être en marche dans des
milieux contenant des matières explosives.
Pour le nettoyage sous haute pression, respec-
tez les points suivants : Ne dirigez jamais le jet
d'eau vers les joints d'étanchéité, les flexibles
en caoutchouc ou les composants électriques.
N'utilisez jamais la fonction haute pression lors
de nettoyage du moteur.
Utilisez toujours le carburant diesel recomman-
dé par Volvo Penta. Référez-vous au manuel
d'instructions. L'utilisation d'un carburant de
moins bonne qualité risque d'endommager le
moteur. Sur un moteur diesel, du carburant de
mauvaise qualité peut provoquer le grippage de
la tige de commande et un surrégime du moteur
avec risques de dommages matériel et corporel.
Un carburant de moindre qualité peut également
augmenter les coûts d'entretien.
© 2006 AB VOLVO PENTA