Publicité
Conception et fonctionnement
Groupe 22 Système de lubrification
Qualités d'huile
D3
Qualité d'huile
2)
VDS-2 et ACEA E7
3)
ou VDS-2 et Global DHD-1
ou VDS-2 et API CH-4
ou VDS-2 et API CI-4
1)
Avec une teneur en soufre >1,0 % du poids, de l'huile d'un indice TBN >15 doit être utilisée.
2)
Si les spécifications de qualité d'huile comportent le mot « et », l'huile de lubrification doit être
conforme aux deux normes.
3)
ACEA E7 a remplacé ACEA E5 ; l'huile ACEA E5 peut être utilisée si elle est disponible.
VDS = Volvo Drain Specification
ACEA = Association des Constructeurs Européenne d'Automobiles
API = American Petroleum Institute
Global DHD = Global Diesel Heavy Duty
TBN = Total Base Number
− − − − − 30
− − − − − 20
− − − − − 10
±0
SAE 15W/40
− − − − − 15
o
C
SAE 10W/30
o
− − − − − 25
C
SAE 5W/30
SAE 20W/30
o
− − − − − 10
C
o
±0
C
+10
− − − − − 22
− − − − − 4
+ + + + + 14
32
20
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Teneur en soufre du carburant en
pourcentage du poids
<1 %
Périodicité des vidanges d'huile, suivant
la première des clauses atteinte pendant
le fonctionnement
200 heures ou 12 mois
+10
20
30
40
o
C
SAE 30
SAE 40
o
C
o
F
50
68
86
104
Groupe : 22 Système de lubrification
> 1.0 %
1)
100 heures ou 12 mois
Viscosité
La viscosité devra être choisie dans le tableau ci-con-
tre suivant la température d'air extérieure stable.
*S'applique à des huiles synthétiques ou semi-synthétiques
Volume de changement d'huile
Voir le chapitre sur les « Caractéristiques techni-
ques ».
Publicité
