Remarques:
Si le message suivant apparaît ...
HF
doit être
éteint.
OK
..., l'émission HF de l'émetteur est encore active.
Coupez-la sur la ligne „Module HF" du menu »Ré-
glages de base« et reprenez la procédure.
•
Si le message ci-dessous apparaît ...
SD-car te
endur.
OK
..., aucune carte mémoire n'a été insérée, ou
alors, elle n'est pas lisible
•
Si ll fenêtre de sélection est vide ...
LISTE DES FICHIERS
...,l'émetteur ne trouve aucun fi chier langue com-
patible sur la carte mémoire SD qui est insérée.
Vérifi ez le contenu du répertoire „Firmware" de la
carte SD à l'aide d'un PC ou d'un portable
CALIBRAGE DES MANCHES DE COMMANDE
Si vous avez l'impression que votre manche de com-
mande (élément de cde 1 ... 4) ne revient pas exacte-
ment au neutre, cad à 0% de sa course, vous pouvez
vérifi er et corriger cela de la manière suivante:
Allez dans le menu »Choix du modèle« et initialisez,
comme décrit en page 77 , une mémoire de mo-
dèle encore libre. Que vous choisissiez un modèle à
voilure fi xe ou un hélicoptère n'a pas d'importance.
Attendez les instructions qui apparaissent sur la page
38
Description de l'émetteur - Mode masqué
d'ouverture après un changement de mémoire, puis
allez dans le menu »Affi chage servos« en appuyant,
par exemple, simultanément sur les fl èches de
la touche quadridirectionnelle gauche, SANS modi-
fi er entre temps la position du trim ou entreprendre
d'autres programmations.
Si les manches de votre émetteur ne sont pas encore
crantés et qu'ils reviennent tous au neutre, l'affi chage
devrait correspondre à ceci:
1
–10 0 %
2
3
0%
4
5
0%
6
7
0%
8
9
0%
10
+
+
11
12
0%
Remarque:
La vue ci-dessus, ainsi d'ailleurs que les deux vues
qui suivent correspondent à l'émetteur
HoTT. L'écran de l'émetteur 8 voies
affi chera forcément moins de voies.
Sans quoi, les jauges et les données en % corres-
pondent à la position actuelle des manches de com-
mandes crantés, c'est-à-dire ceux qui ne reviennent
pas au neutre – en règle générale il s'agit du manche
de commande des gaz/aérofreins ou du manche de
commande du Gaz/Pas „V1". Si par exemple le man-
che de cde du Gaz/Pas se trouve en position „1/4 des
Gaz", l'affi chage écran sera le suivant:
1
– 50 %
2
3
0%
4
5
0%
6
7
0%
8
9
0%
10
+
+
11
0%
12
Mettez maintenant chacun des deux manches de
commande dans les quatre positions fi ns de course,
en butée, sans toutefois exercer une pression une
fois en butée. Dans chacune des huit positions fi n
de course, -100% ou +100% devrait s'affi cher, en
fonction du sens de déplacement. Si, par exemple,
l'élément de commande 2 est en butée droite et si les
trois autres fonctions des manches sont au neutre,
l'écran de votre émetteur devrait affi cher cela:
1
3
5
0 %
7
0%
9
0%
11
0%
0%
Si, dans le cadre de cette vérifi cation, et en fonction
0%
du nombre de manches qui reviennent au neutre,
vous obtenez un résultat jusqu'à quatre fois égal à
0% et huit fois égal à 100%, dans ce cas, vos man-
ches de commande sont correctement calibrés. Vous
mc-20
pouvez donc mettre un terme à cette procédure et
mc-16
HoTT
éventuellement supprimer de nouveau la mémoire de
modèle crée précédemment.
Sinon, allez sur la ligne „Calibrage des manches" du
menu »MODE MASQUE« comme décrit sur la double
page précédente et appuyez brièvement sur la tou-
che centrale
droite:
CONTRAST
LANGUAGE
VOICE
0 %
STICK CALI.
0%
0%
0%
Avec les fl èches de la touche quadridirection-
0%
0%
nelle droite, vous pouvez maintenant sélectionner les
quatre plages calibrables des manches, par exemple
la plage gauche/droite du manche de commande
droit:
0 %
2
–10 0 %
0%
4
0%
0%
6
0%
0%
8
0%
0%
10
0%
+
+
0%
12
0%
SET
de la touche quadridirectionnelle
CALIBRATION MANCHES
0
ENGLISH
DEUTSCH
0%