Table des Matières
Publicité
vers l'émetteur-élève.
•
Indépendamment du type de transmissi-
on HF de l'émetteur-moniteur vers le modè-
le, l'émetteur-élève doit toujours être en mode
PPM.
•
Si sur l'émetteur-élève, le branchement se
fait par une prise DSC, laissez TOUJOURS
l'interrupteur de l'émetteur-élève en position
„OFF", car ce n'est qu'ainsi, après avoir bran-
ché le cordon DSC, que vous serez sûr que
l'émetteur-élève n'émettra aucun signal HF.
Cela évite également une éventuellement per-
turbation de la voie de retour de l'émetteur-mo-
niteur.
Ecolage – Utilisation
Les deux émetteurs sont reliés entre eux avec le
cordon adéquat, voir aperçu sur la page suivante:
Branchez le cordon avec la prise qui porte le mar-
quage „M" (Master) (selon le cordon) dans la prise de
l'émetteur-moniteur, et l'autre extrémité du cordon qui
porte la désignation „S" (Student) dans la prise corre-
spondante de l'émetteur-élève.
Remarques importantes:
•
Assurez-vous impérativement AVANT toute sé-
ance d'écolage que la transmission de toutes
les voies sur l'avion-école se fasse correcte-
ment.
•
Ne branchez jamais une des fi ches du cordon
écolage à 3 plots marquée d'un „S" ou d'un
„M" dans une prise de type DSC. La prise DSC
est exclusivement réservée aux cordons avec-
des prises à 2 plots.
Vérifi cation du bon fonctionnement
Basculez l'interrupteur attribué à l'écolage:
•
Le système écolage fonctionne parfaitement, lors-
que l'affi chage passe de „ M" zu „ E" .
•
Si par contre la LED rouge à coté de l'interrupteur
224 Description des programmes - Ecolage
principal ON/OFF clignote, et qu'un signal sonore
se déclenche, c'est que la liaison de l'émetteur-
élève avec l'émetteur-moniteur est perturbée.
Par ailleurs, le message d'alerte ci-dessous
s'affi che ...
N o
s i g n a l
é l è v .
... et dans le menu »Ecolage« l'affi chage à gau-
che de l'écran passe sur „E". Dans ce cas, et in-
dépendamment de la position de l'interrupteur,
toutes les fonctions de commande restent auto-
matiquement sur l'émetteur-moniteur, de manière
à ce qu'il puisse toujours garder le contrôle du mo-
dèle.
Causes de dysfonctionnement possibles:
•
l'émetteur-élève n'est pas prêt
•
sur l'émetteur-élève, l'interface n'est pas branchée
correctement en lieu et place du module HF.
•
cordon non adapté: choix des cordons, voir ci-
contre
•
l'émetteur-élève n'est pas en mode PPM (10, 16,
18, ou 24).
Autres causes d'erreurs possibles:
•
procédure „Binding" inexistante entre l'émetteur-
moniteur et le récepteur HoTT de l'avion-école.
•
„EXT.PPM" inversé ( „invers") dans le menu
»Réglage de base du modèle« .
Cordons écolage
4179.1
pour l'écolage avec deux émetteurs Graup-
ner équipés d'une prise DSC, reconnaissa-
ble à leurs prises à deux plots à chaque ex-
trémité.
3290.7
cordon écolage pour relier un émetteur-
moniteur avec prise DSC (par ex. mx-12
mc-32
à
HoTT) ou un émetteur équi-
pé avec le module optionnel DSC Réf.Cde
3290.24 à un émetteur-élève Graupner
équipé d'une prise à fi bre optique – recon-
naissable au marquage „S" sur le dessus de
la prise 3 plots.
3290.8
cordon écolage pour relier un émetteur-élè-
ve avec prise DSC (par ex. mx-12 à
32
HoTT) ou un émetteur équipé avec le
module optionnel DSC Réf.Cde 3290.24
à un émetteur-moniteur Graupner équipé
d'une prise à fi bre optique – reconnaissable
au marquage „M" sur le dessus de la prise
3 plots.
Vous trouverez d'autres informations relatives aux
cordons et modules écolage évoqués ci-dessous
dans les notices des émetteurs, dans le catalogue
généralGraupner FS ainsi que sur notre site internet
sous www.graupner.de.
mc-
Publicité
Table des Matières
