Colonne 4 „- Course +"
S1
0%
100% 100%
S2
0%
100% 100%
S3
0%
100% 100%
S4
0%
100% 100%
S5
0%
100% 100%
Inv Neut
Déb
Dans cette colonne, on règle la course (débattement)
du servo de manière symétrique ou asymétrique,
pour chaque coté. La plage de réglage est de 0 ...
150% de la course normale du servo. Les réglages
effectués font référence aux réglages effectués dans
la colonne „Neutre".
Pour le réglage d'un débattement symétrique, c'est-
à-dire débattement identique de chaque coté, il faut
mettre l'élément de commande correspondant (man-
che de cde, bouton proportionnel ou interrupteur)
dans une position, dans laquelle le cadre englobe les
deux sens de débattement.
Pour le réglage d'un débattement asymétrique, il faut
mettre l'élément de commande correspondant (man-
che de cde, bouton proportionnel ou interrupteur)
du coté à enregistrer, de manière à ce que le cadre
n'englobe que la valeur du coté à modifi er.
Remarque:
Il sera peur être nécessaire d'attribuer d'abord un
élément de commande à un des servos branché sur
les sorties 5 ... 8 ou 5 ... 12, dans le menu »Réglage
des éléments de cde« , voir à partir des pages 116
et 120.
Avec une impulsion sur la touche centrale
de la touche droite, vous activez le champ
d'enregistrement. Ce champ s'affi che alors en sur-
brillance. Avec les fl èches de la touche droite, vous
pourrez modifi er cette valeur. Appuyez sur la touche
centrale
SET
pour conclure l'enregistrement.
Une impulsion simultanée sur les fl èches ou
de la touche droite (CLEAR) remet, dans le champ en
surbrillance, les paramètres modifi és à 100%.
Important:
Contrairement au menu »Réglage des éléments
de cde«, tous les réglages de ce menu concernent
directement le servo ,indépendamment de la manière
dont le signal de commande arrive au servo, soit di-
+
rectement par un manche de commande ou par une
fonction de mixage quelconque.
Le graphique ci-contre
montre un exemple de
réglage d'une course
asymétrique de servo:
-50% et +150%.
Colonne 5 „Butée"
Vous atteignez la colonne „Butée" en décalant avec la
fl èche de la touche gauche ou droite, le cadre vers
la droite au delà de la colonne „-Course+":
S1
S2
S3
S4
S5
SET
Inv Neut
Pour le réglage d'une butée symétrique, c'est-à-dire,
une limitation indépendante de la course, il faut mett-
re l'élément de commande correspondant ( manche
de commande, bouton proportionnel ou interrupteur)
dans une position dans laquelle le cadre englobe les
deux cotés du réglage de la course.
Pour le réglage d'une butée asymétrique, il faut mett-
re l'élément de commande correspondant ( manche
de commande, bouton proportionnel ou interrupteur)
dans une position dans laquelle le cadre n'englobe
que la valeur à modifi er .
Remarque:
Il sera peur être nécessaire d'attribuer d'abord un
élément de commande à un des servos branché sur
les sorties 5 ... 8 ou 5 ... 12, dans le menu »Réglage
des éléments de cde« , voir à partir des pages 116
et 120.
Une impulsion simultanée sur les fl èches ou
de la touche droite (CLEAR) remet, dans le champ en
surbrillance, le paramètre modifi é à „150 %".
Exemple:
Un servo commandé séparément par deux éléments
de commande, à travers un mixage, et pour des
raisons spécifi ques au modèle, ne peut avoir qu'un
débattement maxi de 100% parce que, par ex. une
Débattement de l'élément de commande
gouverne de direction pourrait à plus de 100% venir
en butée sur la gouverne de profondeur.
Tant qu'un seul élément de commande n'est action-
né, il n'y aura pas de problèmes. Là ou cela devien-
dra problématique, c'est lorsque vous bougez les
deux éléments de commande (par ex. ailerons et di-
rection), les signaux s'additionnent et il en résulte un
0%
150% 150%
débattement supérieur à 100%. Tringles de comman-
0%
150% 150%
des et servos peuvent alors être fortement sollicités,
0%
150% 150%
peut être de trop ...
0%
150% 150%
0%
150% 150%
La solution consiste donc à limiter chaque débatte-
ment et butée individuellement. Dans notre exemple
+
Lim
de gouverne de direction qui vient en butée à 100%,
une valeur légèrement inférieure à 100% serait donc
appropriée.
Description des programmes - Réglage servos
111