Höchstzulässige Belastung Von Optionaler Greiferaufhängung; Spezifikationen Zum Hydraulischen Bedienungssystem - eurosteel CW.00 Manuel D'utilisation

BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
CW-SCHNELLWECHSLER FÜR BAGGER
CW-SCHNELLWECHSLER FÜR BAGGER
ÜBERZETZUNG DES NIEDERLÄNDISCHEN ORIGINALS
ÜBERZETZUNG DES NIEDERLÄNDISCHEN ORIGINALS
1.4.2 HÖCHSTZULÄSSIGE BELASTUNG VON OPTIONALER GREIFERAUFHÄNGUNG
CW-Schnellwechsler können optional mit einer Greiferaufhängung ausgestattet werden (siehe Abschnitt 1.3).
Diese dient der Befestigung eines Greifers für Umladearbeiten. Die Befestigung anderer Arbeitsgeräte ist nicht
gestattet.
Wenn ein Greifer an der Aufhängung befestigt ist, dürfen keine weiteren Arbeitsgeräte an den CW-
Schnellwechsler gekoppelt werden und ist die Verwendung des Lasthakens nicht gestattet.
TYP CW-SCHNELLWECHSLER
CW.2
CW.3
CW.4
Tabelle 3
DIE HÖCHSTZULÄSSIGE BELASTUNG DER GREIFERAUFHÄNGUNG WEICHT EVENTUELL VON
DERJENIGEN DES BAGGERS AB. ES DARF KEINE DER HÖCHSTZULÄSSIGEN BELASTUNGEN
ÜBERSCHRITTEN WERDEN.
WENN EIN GREIFER AN DER AUFHÄNGUNG BEFESTIGT IST, DÜRFEN KEINE WEITEREN ARBEITSGERÄTE
AN DEN CW-SCHNELLWECHSLER GEKOPPELT WERDEN UND IST DE VERWENDUNG DES LASTHAKENS
NICHT GESTATTET.

1.5 SPEZIFIKATIONEN ZUM HYDRAULISCHEN BEDIENUNGSSYSTEM

CW-Schnellwechsler in hydraulischer Ausführung werden über ein dafür vorgesehenes Hydrauliksystem im
Bagger bedient. Dieses muss alle geltenden Anforderungen für hydraulische Schnellwechselsysteme erfüllen.
Darüber hinaus muss das Bedienungssystem für die in dieser Anleitung angegebenen Spezifikationen des
jeweiligen CW-Schnellwechslers geeignet sein. Der Benutzer hat, ggf. gemeinsam mit dem Baggerlieferanten,
dafür zu sorgen, dass das hydraulische Bedienungssystem alle Anforderungen erfüllt.
TYP CW-
SCHNELLWECHSLER
CW.00.H
CW.0.H
CW.1(-350).H
CW.1HD.H
CW.2 (-S oder -ES).H
CW.3 (-S oder -ES).H
CW.4 (-S).H
CW.4HD.H
CW.45(-S).H
CW.55(-S).H
CW.70.H
*Einfachwirkende Ausführung möglich, Port A nicht anschließen.
Tabelle 4
Abbildung 6 auf der nächsten Seite zeigt schematisch die im CW-Schnellwechsler verwendeten Zylinder.
Eurosteel BV Van Heemskerckweg 10 5928 LL Venlo Niederlande +31 (0)77 387 60 60 www.eurosteel.nl
ZULÄSSIGE LAST AUF GREIFERAUFHÄNGUNG (KG)
3.000
4.000
5.000
VERRIEGELUNGSDRUCK
MIN-MAX (BAR) (Port A)
n. z.
40-120*
40-120*
40-120*
40-120
40-120
40-120
40-120
40-120
40-120
40-120
- 95 -
- 95 -
ENTRIEGELUNGSDRUCK
MIN-MAX (BAR) (Port B)
120-250
120-250
200-350
200-350
200-350
200-350
200-350
200-350
200-350
200-350
200-350
ERFORDERLICHER
DURCHSATZ (L/MIN)
0,5 – 1
1 – 4
5 - 10
5 – 10
10 – 25
10 – 25
10 – 25
10 – 25
20 – 40
20 – 40
50 – 70