MANUEL DÚTILISATION
MANUEL DÚTILISATION
ATTACHES RAPIDES CW POUR PELLES
ATTACHES RAPIDES CW POUR PELLES
TRADUCTION DE L'ORGINAL NEERLANDAIS
TRADUCTION DE L'ORGINAL NEERLANDAIS
4.3 CONNECTER LA COMMANDE HYDRAULIQUE
Dans le cas d'une commande hydraulique, connectez votre (rallonge) attache rapide CW au circuit hydraulique
destiné à cet effet de la pelle, conformément aux instructions ci-dessous.
L'ATTACHE RAPIDE CW NE PEUT ÊTRE COUPLÉE À UN CIRCUIT HYDRAULIQUE DESTINÉ À CET EFFET
QUE SUIVANT LES CONDITIONS ET LES SPÉCIFICATIONS TELLES QUE DÉFINIES DANS LA SECTION 1.5.
1. Pour la commande hydraulique, montez les flexibles hydrauliques de la pelle hydraulique sur le vérin
dans l'attache rapide CW. Voir la figure 12 pour les connexions
UTILISER EN TOUT TEMPS DES TUYAUX CAPABLES DE RÉSISTER À LA PRESSION MAXIMALE
AUTORISÉE INDIQUÉE EN SECTION 1.5. UTILISER DE PRÉFÉRENCE DES TUYAUX ÉQUIPÉES D'UNE
PROTECTION EN SPIRALE D'ACIER.
VÉRIN CW.00
* Non applicable dans le cas d'une version à simple effet.
Figure 12
2. Vérifiez si la longueur des tuyaux est correcte en faisant coulisser complètement le vérin du godet, de
manière que l'attache rapide CW effectue la course maximale. Vérifiez que les flexibles ne se trouvent
pas entre les pièces en rotation de la machine pour éviter tout dommage.
3. Dans le cas d'une commande hydraulique, purgez le système hydraulique.
4. Faites fonctionner le vérin plusieurs fois et vérifier que le système ne fuit pas et qu'il fonctionne
correctement. Contactez immédiatement le fournisseur de l'attache rapide CW si elle ne fonctionne
pas correctement.
Eurosteel BV Van Heemskerckweg 10 5928 LL Venlo les Pays-Bas +31 (0)77 387 60 60 www.eurosteel.nl
DÉVERROUILLER B (G1/4")
VÉRIN CW.1(-350) – 2(-S) – 3(-S) – 4(-S) – 45 (-S) – 55 (-S) - 70
VERROUILLER* A (G1/4")
DÉVERROUILLER B (G1/4")
- 145 -
- 145 -
VÉRIN CW.0
DÉVERROUILLER A (G1/4")
VERROUILLER* B (G1/4")