eurosteel CW.00 Manuel D'utilisation page 88

BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
CW-SCHNELLWECHSLER FÜR BAGGER
CW-SCHNELLWECHSLER FÜR BAGGER
ÜBERZETZUNG DES NIEDERLÄNDISCHEN ORIGINALS
ÜBERZETZUNG DES NIEDERLÄNDISCHEN ORIGINALS
VORWORT
Die vorliegende Bedienungsanleitung ist vor Beginn der Tätigkeiten mit dem CW-Schnellwechsler oder an diesem
von allen Personen, die mit diesen Tätigkeiten betraut sind, zu lesen.
Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Anweisungen und Informationen darüber, wie der CW-
Schnellwechsler sicher, fachkundig und wirtschaftlich genutzt werden kann. Die Bedienungsanleitung hat
jederzeit am Einsatzort der Maschine verfügbar zu sein.
Zusätzlich zur Bedienungsanleitung sind Anweisungen auf der Grundlage der einschlägigen nationalen
Vorschriften zur Unfallprävention und zum Umweltschutz zu erteilen.
Die Bedienungsanleitung enthält Informationen zur Funktionsweise des CW-Schnellwechslers mit allen
möglichen Werksoptionen. Verwenden Sie nur diejenigen Informationen, die sich auf Ihren CW-Schnellwechsler
beziehen.
Eurosteel BV bemüht sich ständig um eine Verbesserung von Produkten und Service-Leistungen. Aus diesem
Grund behält Eurosteel BV sich das Recht vor, die Spezifikationen in der vorliegenden Bedienungsanleitung
jederzeit ohne vorherige Mitteilung zu ändern.
Auf die Lieferung dieses Produkts ist die aktuelle Fassung der Geschäftsbedingungen des niederländischen
Metallverbands Metaalunie, hinterlegt bei der Geschäftsstelle des Gerichts in Rotterdam, anwendbar.
Eurosteel BV garantiert bis 6 Monate nach der Lieferung die ordnungsgemäße Funktion des CW-
Schnellwechslers, sofern dieser vorschriftsgemäß verwendet wird, haftet jedoch nicht für Folgeschäden, die u. a.
an Personen, Gebäuden, anderen Maschinen und der Umgebung durch den CW-Schnellwechsler entstehen,
unabhängig von deren Ursache.
Eurosteel BV haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge von Bedienungsfehlern, einem
Wartungsmangel oder einer anderen als der in der vorliegenden Anleitung beschriebenen Verwendung.
Die Haftung von Eurosteel BV entfällt des Weiteren, sobald Sie oder Dritte ohne vorherige schriftliche
Zustimmung Anpassungen oder Erweiterungen am CW-Schnellwechsler ausführen.
Der CW-Schnellwechsler ist ausschließlich für Anwendungen und Bedingungen im Sinne von Abschnitt 1 der
vorliegenden Bedienungsanleitung geeignet. Andere Verwendungen sind seitens Eurosteel BV nicht gestattet
und können Risiken für den Bediener und/oder seine Umgebung beinhalten.
ANGABEN ZUM LIEFERANTEN BEI LIEFERUNG NICHT DIREKT DURCH EUROSTEEL BV, HÄNDLERSTEMPEL:
Eurosteel BV Van Heemskerckweg 10 5928 LL Venlo Niederlande +31 (0)77 387 60 60 www.eurosteel.nl
- 86 -
- 86 -