eurosteel CW.00 Manuel D'utilisation page 155

MANUEL DÚTILISATION
MANUEL DÚTILISATION
ATTACHES RAPIDES CW POUR PELLES
ATTACHES RAPIDES CW POUR PELLES
TRADUCTION DE L'ORGINAL NEERLANDAIS
TRADUCTION DE L'ORGINAL NEERLANDAIS
8. Faites pivoter
l'attache rapide CW vers l'outil de
travail en faisant glisser délicatement
le vérin du godet vers l'extérieur.
Comme indiqué sur la figure 23.
ÉVITEZ LE CONTACT ENTRE LE SOL ET LES
PARTIES DE L'ATTACHE RAPIDE CW
9. Positionnez l'attache rapide CW avec
l'outil de travail de telle sorte que cet outil
est suspendu de façon stable et que l'on
peut installer la cale de verrouillage, ou
que l'on peut commander la broche sans
se trouver sur ou en-dessous de l'attache
rapide CW.
10. Coupez l'alimentation de la pelle.
11. Verrouillez la commande mécanique tel que décrit en 11A, et la commande à broche comme décrit en
11B
IL EST INTERDIT SE TROUVER SUR OU SOUS L'ATTACHE RAPIDE CW ET L'OUTIL DE TRAVAIL LORS DU
VERROUILLAGE OU DU MONTAGE DE LA CALE DE DÉVERROUILLAGE.
11A. Commande mécanique
Verrouiller l'outil de travail en montant la cale de verrouillage en position comme indiqué à la figure 24,
à la page suivante. La cale de verrouillage peut peser jusqu'à 45 kg, en fonction du type d'attache rapide
CW, doit- elle donc être démontée par 2 personnes. Montez ensuite la cale de verrouillage en vissant le
ou les boulons de verrouillage (voir la section 1.3.2). Voyez le Tableau 6 pour le poids de la cale de
verrouillage et les spécifications du ou des boulons de verrouillage. Serrez le ou les boulons de
verrouillage selon le couple indiqué au tableau6, puis passez à l'étape 12.
TYPE
D'ATTACHE
RAPIDE CW
CW.00
CW.0
CW.1 (-350)
CW.2 (-S)
CW.3 (-S)
CW.4 (HD) (-S)
CW.45 (-S)
CW.55 (-S)
Tableau 6
Eurosteel BV Van Heemskerckweg 10 5928 LL Venlo les Pays-Bas +31 (0)77 387 60 60 www.eurosteel.nl
avec précaution
POIDS DE LA CALE BOULON(S)
< 20 kg 1x M12X100
< 20 kg 1x M14x140
< 20 kg 2x M12X90
< 20 kg 2x M16X140
< 20 kg 2x M16X140
< 20 kg 2x M16X140
> 20 kg (2 personnes) 2x M20X160
> 20 kg (2 personnes) 2x M20X160
- 153 -
- 153 -
Figure 23
TAILLE DE CLÉ COUPLE DE SERRAGE
(Nm)
19 30
22 45
19 30
24 70
24 70
24 70
30 135
30 135