eurosteel CW.00 Manuel D'utilisation page 84

USER MANUAL
USER MANUAL
CW QUICK COUPLERS FOR EXCAVATORS
CW QUICK COUPLERS FOR EXCAVATORS
TRANSLATION FROM DUTCH ORIGINAL
TRANSLATION FROM DUTCH ORIGINAL
3. Check that the locking wedge
fits properly against
attachment with
attachment locked.
The red zone indicated by A in
Figure 37 may not be smaller
than the values indicated in
Table 9.
If the red zone is smaller than
the values given in Table 9, it
means the attachments and/or
the locking wedge
excessively worn. If this is the
case, check and repair the
attachments.
The locking
symmetrical (except for the
CW.4.HD), so it can be rotated,
and a new locking surface used.
If both sides are worn, the
locking wedge
replaced. If in doubt, contact
Eurosteel BV.
TYPE: MINIMUM PERMITTED
CW QUICK SPACE A (MM)
COUPLER
CW.00 6
CW.0 15
CW.1 5
CW.1-350 5
CW.2 7
CW.2-S 7
CW.3 7
CW.3-S 7
Table 9
Eurosteel BV Van Heemskerckweg 10 5928 LL Venlo The Netherlands +31 (0)77 387 60 60 www.eurosteel.nl
the
the
are
wedge is
must be
Figure 37
- 82 -
A
TYPE OF CW QUICK MINIMUM
COUPLER SPACE A (MM)
CW.4(HD) 7
CW.4-S 7
CW.45 7
CW.45-S 7
CW.55 21
CW.55-S 21
CW.70 8
- 82 -
PERMITTED