Verwendungszweck Und Spezifikationen - eurosteel CW.00 Manuel D'utilisation

BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
CW-SCHNELLWECHSLER FÜR BAGGER
CW-SCHNELLWECHSLER FÜR BAGGER
ÜBERZETZUNG DES NIEDERLÄNDISCHEN ORIGINALS
ÜBERZETZUNG DES NIEDERLÄNDISCHEN ORIGINALS

1 VERWENDUNGSZWECK UND SPEZIFIKATIONEN

Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschriebenen CW-Schnellwechsler dienen ausschließlich als
Kupplung zwischen Bagger und Arbeitsgerät. Die Kupplung darf nur an den auf dem Typenschild genannten
Bagger oder - bei einem Schnellwechseladapter - an den angegebenen Schnellwechslertyp montiert werden. Die
höchstzulässigen Belastungen von CW-Schnellwechsler, Bagger, optionalem Lasthaken, optionaler
Greiferaufhängung und/oder anzukoppelnden Arbeitsgeräten dürfen in keinem Fall überschritten werden.
Der CW-Schnellwechsler ist wie oben dargelegt als Kupplung zur Verwendung bei allgemeinen Erdbewegungen,
im Straßenbau, bei Abbruch-, Recycling- und Umladearbeiten bei Temperaturen von -10 bis +40 °C gedacht. Bei
einer anderen Verwendung sowie einer Verwendung unter Wasser ohne die dafür vorgesehenen Vorrichtungen
haftet Eurosteel nicht für die ordnungsgemäße Funktion.
Der CW-Schnellwechsler darf weder mit noch ohne Arbeitsgerät in irgendeiner Weise für die Beförderung oder
das Anheben von Personen verwendet werden.
Arbeiten mit oder am CW-Schnellwechsler dürfen nur von fachkundigen Personen durchgeführt werden.
Der CW-Schnellwechsler darf nur unter den oben dargelegten Bedingungen und bei Einhaltung aller in der
vorliegenden Anleitung erwähnten Sicherheitsvorschriften verwendet werden.
DEN CW-SCHNELLWECHSLER NICHT FÜR ANDERE ALS DIE VORGENANNTEN ZWECKE VERWENDEN.
ANDERENFALLS KÖNNEN SCHÄDEN UND RISIKEN FÜR BEDIENER UND DAS UMFELD ENTSTEHEN.
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, INSBESONDERE DER ABSCHNITT ZUR SICHERHEIT, IST VOR BEGINN DER
ARBEITEN MIT DEM SCHNELLWECHSLER VOLLSTÄNDIG ZU LESEN.
DER CW-SCHNELLWECHSLER VERFÜGT ÜBER EINE CE-KENNZEICHNUNG. BEIM ANKOPPELN DES CW-
SCHNELLWECHLERS AN EINE MASCHINE MUSS DIE GESAMTE MASCHINE EINSCHLIESSLICH DER
ANZUKOPPELNDEN ARBEITSGRÄTE DEUTLICH MIT EINER CE-KENNZEICHNUNG VERSEHEN SEIN.
Eurosteel BV Van Heemskerckweg 10 5928 LL Venlo Niederlande +31 (0)77 387 60 60 www.eurosteel.nl
- 88 -
- 88 -