MOTO GUZZI V11 SPORT Manuel D'entretien page 87

• Sortir la tige "B" du tube en maintenant la tige en position
verticale pour éviter les fuites d'huile ;
• Vidanger toute l'huile contenue dans la tige dans un
conteneur approprié ;
• Tirer vers le haut le fourreau externe "C" de la tige ;
• Serrer à nouveau le tube interne "D" dans l'étau ;
• Desserrer le contre-écrou "E" .
ATTENTION
En dévissant le contre-écrou "E" veiller à ce
que le tuyau de précharge ne bouge pas, afin
d'éviter la détente du ressort et, par conséquent,
de blesser l'opérateur.
E
NTRETIEN
P
ÉRIODIQUE
• Retirar la varilla "B" del interior de la funda teniendo el
vástago en posición vertical para evitar salidas del
aceite;
• Descargar todo el aceite contenido en el vástago en
un contenedor adecuado;
• Sacar la funda externa"C" del vástago;
• Sujetar nuevamente la funda interna "D" en el tornillo;
• Destornillar la contratuerca "E".
ATENCIÓN
Cuando se desatornilla la contratuerca "E" man-
tener en su posición el tubo de precarga como
en la figura, para evitar que el muelle salte y
provoque daños al operador.
M
ANTENIMIENTO
P 27
ERIÓDICO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P