MOTO GUZZI V11 SPORT Manuel D'entretien page 327

Epaisseurs des coussinets de bielle
Cuscinetto normale
(produzione) mm
da 1,535
a 1,544
Diamètre bouton de maneton
Ø Réduit
Standard mm 0,254
44,008÷44,020 43,754÷43,766
Données d'accouplement entre axe et douille
Ø intérieur de la douille Ø axe
installée et usinée mm
22,007 21,994
22,020 21,998
Tableau des poids des bielles jusqu'au cadre n° KR
12283
Poids total des Poids côté pied
bielles de bielle (tourn.)
634 ± 2
160
630 ± 2
626 ± 2
Tableau des poids des bielles à partir du cadre n°
KR 12284
Poids total des Poids côté pied
bielles de bielle (tourn.)
642 ± 2,5
165 + 1
647 ± 2,5
652 ± 2,5
M
Coussinets pour Ø pivot de bielle
réduit de mm
0,254 0,508 0,762
1,662 1,789 1,916
1,671 0,798 1,925
Réduit Réduit
mm 0,508 mm 0,762
43,500÷43,512 43,264÷43,258
Jeu entre axe et douille
mm
mm
0,009 ÷:0,026
Couleur de
Poids côté tête
sélect. du poids
de bielle (tourn.)
474 ± 2 Orange
470 ± 2 Bleu
Blanc
466 ± 2
Couleur de
Poids côté tête
sélect. du poids
de bielle (tourn.)
Blanc
476 + 3,5
Bleu
479,5 + 3,5
Orange
483 + 3,5
OTEUR
Espesor de los cojinetes de la biela
COJINETE NORMAL
(PRODUCCIÓN) MM.
da 1,535
a 1,544
Diámetro botón de manivela
Estándar Reducido
Ø mm 0,254
44,008÷44,020 43,754÷43,766
Datos de acoplamiento entre pasador y buje
Ø interno del buje colocada y Ø pasador
elaborada mm.
22,007 21,994
22,020 21,998
Tabla pesos bielas hasta chasis n° KR 12283
Peso total Peso lado pie
bielas (Giratorio)
634 ± 2
160
630 ± 2
626 ± 2
Tabla pesos bielas desde chasis n° KR 12284
Peso total Peso lado pie
bielas (Giratorio)
642 ± 2,5
165 + 1
647 ± 2,5
652 ± 2,5
M
Cojinetes para Ø perno de biela
reducido de mm.
0,254 0,508 0,762
1,662 1,789 1,916
1,671 0,798 1,925
Reducido Reducido
mm 0,508 mm 0,762
43,500÷43,512 43,264÷43,258
Juego entre pasador y
buje mm.
mm
0,009 ÷:0,026
Coloración de
Peso lado cabezal
selección peso
(Giratorio)
474 ± 2 Naranja
470 ± 2 Azul
Blanco
466 ± 2
Coloración de
Peso lado cabezal
selección peso
(Giratorio)
Blanco
476 + 3,5
Azul
479,5 + 3,5
Naranja
483 + 3,5
OTOR
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
69