11.
Remise en état du sys-
tème AV
L'assemblage antivibratoire entre la
poignée tubulaire/le carter de réser-
voir et le carter du moteur est réa-
lisé par des butoirs annulaires et
des ressorts.
Les butoirs annulaires et les res-
sorts endommagés doivent impéra-
tivement être remplacés.
78
11.1
Butoir annulaire
Un butoir annulaire défectueux doit
être remplacé.
– Démonter le couvercle de pignon
et le dispositif de coupe, b 5.
– Démonter le ressort AV du réser-
voir d'huile, b 11.3.1.
– Démonter la poignée tubulaire,
b 11.5.
Versions avec chauffage de poi-
gnées, b 11.5.1.
: Repousser le butoir annulaire (1)
pour le dégager du téton du car-
ter de réservoir.
: Repousser le carter de
réservoir (1) vers le côté et déga-
ger le butoir annulaire (2) en fai-
sant levier.
– Orienter la face conique (flèche)
du butoir annulaire (1) vers le
carter de réservoir.
: Glisser le butoir annulaire (1)
entre le carter de réservoir et le
carter de vilebrequin.
1
– Pour faciliter le montage, utiliser
du produit STIHL Press Fluid,
b 17.
: Glisser à fond le téton (flèche) du
carter de réservoir dans le butoir
annulaire (1).
– Montage dans l'ordre inverse.
– Couples de serrage, b 3.5.
1
2
MS 441, MS 441 C
1
1