a
2
c
b
: Emmancher l'axe en frappant
légèrement et prudemment,
jusqu'à obtention de la cote
suivante :
axe (1) a env. 4,3...4,7 mm,
axe (2) b env. 3,0...3,4 mm,
axe (5) c env. 3,0...3,4 mm.
L'axe (6) n'est monté que sur les
versions avec QuickStop Super.
Les axes doivent être emmanchés
bien perpendiculairement.
– Poursuivre le montage dans
l'ordre inverse.
– Couples de serrage, b 3.5.
– Graisser le levier de frein et le
levier à came, b 17.
MS 441, MS 441 C
7.6
Tendeur de chaîne
– Démonter le couvercle de pignon
et le dispositif de coupe, b 5.
1
– Recherche des pannes, b 4.2.
5
: Dévisser la vis (flèche).
– Enlever la tôle latérale (1).
2
: Faire tourner le pignon droit (2)
dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que le coulis-
seau de tension (1) vienne en
butée à droite et que la vis
(flèche) soit visible.
: Dévisser la vis (flèche).
1
: Extraire le pignon droit
complet (1) à l'aide d'un outil
approprié.
1
: Extraire le coulisseau de
tension (1) à l'aide d'un outil
approprié.
1
1
35