G
Si un capotage ou une roulade semble imminente,
veiller à maintenir toute partie du corps à l'intérieur
de la structure de protection du véhicule :
•
S'arc-bouter en appuyant fermement les pieds sur
le plancher et en agrippant fermement le volant ou
les poignées.
•
N'étendre en aucun cas le bras ou la jambe à l'ex-
térieur du véhicule. Ceux-ci risquent d'être écra-
sés.
•
Ne jamais tenter d'éviter un capotage en essayant
de retenir le véhicule à l'aide du bras ou de la jam-
be.
G
Ne pas conduire ce véhicule sur la voie publique,
même s'il s'agit d'une route cendrée ou recouverte de
gravier.
G
Ne pas conduire le véhicule dans un cours d'eau rapi-
de ou dans de l'eau d'une profondeur dépassant
33 cm (13 in). S'il est indispensable de traverser un
cours d'eau lent et peu profond, s'engager avec beau-
coup de prudence afin d'éviter les dénivellations su-
bites, les grosses pierres ou les surfaces glissantes. La
conduite de ce véhicule dans une eau profonde ou à
courant rapide pourrait provoquer une perte de con-
trôle ou un capotage. Afin de limiter au maximum les
risques de noyade ou de blessures, redoubler de pru-
dence lors de la traversée d'eau.
G
Si cree o nota que el vehículo puede volcar lateral
o longitudinalmente, mantenga todo el cuerpo en
el interior de la estructura protectora:
• Presione con fuerza los pies sobre el panel del
suelo y sujétese firmemente al volante o a los
asideros.
• No saque las manos o los pies del vehículo
por ningún motivo. Pueden resultar aplasta-
dos.
• No trate de impedir con un brazo o una pierna
que el vehículo vuelque.
G
No utilice este vehículo en una calle, carretera o
autovía públicas, ni siquiera las de tierra o grava.
G
No vadee cursos de agua rápidos o lugares don-
de la profundidad del agua sea mayor de 33 cm
(13 in). Si debe vadear un curso de agua lento y
poco profundo, escoja el lugar con cuidado para
evitar hoyos, rocas grandes o superficies resba-
ladizas. Si vadea aguas profundas o rápidas con
este vehículo puede perder el control o volcar.
Para reducir el riesgo de ahogamiento u otras le-
siones, extreme las precauciones al vadear.
2-14