1. Quick fastener screw (× 2)
1. Vis à serrage rapide (× 2)
1. Tornillo de fijación rápida (× 2)
2. Rejilla del conducto de admisión de aire
1
1. Air filter case cover holder (× 5)
1. Attache de couvercle du boîtier de filtre à air (× 5)
2. Couvercle du boîtier de filtre à air
1. Soporte de la cubierta de la caja del filtro de aire (× 5)
2. Cubierta de la caja del filtro de aire
1 2
2. Air intake duct shroud
2. Tuyère de conduit d'air
2
1
2. Air filter case cover
1. Open the hood. (See pages 8-17–8-19 for
hood opening and closing procedures.)
2. Remove the air intake duct shroud by remov-
ing the quick fastener screws.
3. Remove the air filter case cover by unhook-
ing the holders.
8-69