Publicité
ATTENTION
Le liquide de frein risque d'endommager les surfaces
peintes et les pièces en plastique. Toujours essuyer
soigneusement toute trace de liquide renversé.
L'usure des plaquettes de frein entraîne une baisse pro-
gressive du niveau du liquide de frein. Un niveau de li-
quide de frein bas peut signaler l'usure des plaquettes de
frein ou la présence d'une fuite dans le circuit de frein ; il
convient dès lors de contrôler l'usure des plaquettes et
l'étanchéité du circuit de frein. Si le niveau du liquide de
frein diminue soudainement, il faut faire rechercher la
cause par un concessionnaire Yamaha avant de reprendre
la conduite.
ATENCIÓN
El líquido de frenos puede dañar las superficies
pintadas o las piezas de plástico. Elimine siem-
pre inmediatamente el líquido que se haya derra-
mado.
A medida que las pastillas de freno se desgastan, es
normal que el nivel de líquido de freno disminuya de
forma gradual. Un nivel bajo de líquido de frenos
puede ser indicativo del desgaste de las pastillas o
de una fuga en el sistema de frenos; por tanto, com-
pruebe si las pastillas están desgastadas y si hay al-
guna fuga en el sistema. Si el nivel de líquido de fre-
nos disminuye de forma repentina, solicite a un
concesionario Yamaha que averigüe la causa antes
de seguir utilizando el vehículo.
8-98
Publicité
