6. Tourner la clé sur "ON", puis allumer le circuit
électrique en question afin de contrôler si la panne
est réparée. Si le fusible grille immédiatement, faire
contrôler le circuit électrique par un concessionnai-
re Yamaha.
7. Remettre le couvercle du compartiment de la batte-
rie en place, et le fixer au moyen de ses vis à serrage
rapide.
8. Refermer le capot.
6. Gire la llave a la posición "ON" y active el circui-
to eléctrico en cuestión para comprobar que el
dispositivo funcione. Si el fusible se vuelve a
fundir inmediatamente, haga revisar el sistema
eléctrico en un concesionario Yamaha.
7. Monte la tapa del compartimento de la batería
con los tornillos de fijación rápida.
8. Cierre el capó.
8-142