Publicité
Contenants de carburant portables
En cas de transport d'un contenant de carburant portable
dans la benne du Rhino, bien veiller à l'arrimer solide-
ment et à refermer correctement son bouchon avant de
démarrer.
Toujours déposer le contenant de carburant portable à
terre avant de le remplir. Avant de retirer le bouchon du
contenant, mettre le pistolet de distribution contre le con-
tenant. Bien veiller à ce que le pistolet touche l'orifice du
contenant
tout
au
AVERTISSEMENT ! Ne jamais refaire le plein du
bidon d'essence dans la benne d'un véhicule. Un in-
cendie pourrait se déclencher en raison de l'accumu-
lation d'électricité statique. Une décharge de cette ac-
cumulation
pendant
provoquer une étincelle et enflammer l'essence.
long
du
remplissage.
le
remplissage
pourrait
Bidones de gasolina
Si transporta un bidón de gasolina en la caja del
Rhino, sujételo y cierre bien la tapa antes de iniciar la
marcha.
Antes de llenar un bidón de gasolina, sitúelo siempre
sobre el suelo. Antes de retirar la tapa, toque el bidón
con la boquilla del surtidor. Mantenga la boquilla del
surtidor en contacto con el bidón durante la opera-
ción de llenado. ¡ADVERTENCIA! No llene nunca
un recipiente de combustible en la caja de nin-
gún vehículo. Puede producirse un incendio de-
bido a la electricidad estática. La descarga de la
electricidad estática durante el llenado puede
provocar una chispa y prender la gasolina.
5-18
Publicité
