Publicité
TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN - TECHNISCHE GEGEVENS
Sterzatura - Steering - Direction - Lenkung - Besturing
Idraulica con volante - Power steering with steering wheel - Hydraulique avec volant - Hydraulik mit Lenkrad - Hydrauliek met stuurwiel
Minimo spazio per inversione a "U" - Minimum U-turn space - Espace minimum pour l'inversion en « U »
Minimaler Raum für U-Turn - Minimale ruimte voor omkering via "U"-bocht
Batterie - Batteries - Batteries - Batterien - Batterijen
N°./V/Ah
Acqua batteria (tipo) - Battery water (type) - Eau de batterie (type) - Batteriewasser (Typ) - Water batterij (type)
Motore Endotermico - Engine - Moteur endothermique - Verbrennungsmotor - Endotherme motor
Marca - Make - Marque - Marke - Merk
Modello - Model - Modèle - Modell
Cilindri - Cylinders - Cylindres - Zylinder - Cilinders
Alesaggio - Cylinder bore - Alésage - Bohrung - Boorgat
Corsa - Stroke - Course - Hub - Slag
Cilindrata - Displacement - Cylindrée - Hubraum - Cilinderinhoud
Potenza max. [giri\min | Kw\HP] - Max. power [rpm | Kw\HP] - Puissance max [tr/min | Kw\HP]
Max. Leistung [Umdrehungen\Minute | Kw\HP] - Max. vermogen [omw\min | Kw\HP]
Potenza utilizzata [giri\min | Kw\HP] - Used power [rpm | Kw\HP] - Puissance utilisée [tr/min | Kw\HP]
Max. Leistung [Umdrehungen\Minute | Kw\HP] - Gebruikt vermogen [omw\min | Kw\HP]
Consumo orario [L\h] - Hourly consumption [L\h] - Consommation horaire [L\h] - Verbrauch pro Stunde [L\h] - Uurverbruik [L\h]
Raff reddamento - Cooling - Refroidissement - Kühlung - Koeling
Capacità coppa olio e tipo di olio - Oil sump capacity and oil type - Capacité de la carter d'huile et type d'huile
Fassungsvermögen Ölwanne und Öltyp - Oliecartercapaciteit en oliesoort
Capacità serbatoio combustibile - Fuel tank capacity - Capacité du réservoir de carburant
Fassungsvermögen Kraftstoff tank - Inhoud van de brandstoftank
Tipo combustibile - Fuel type - Type de carburant - Kraftstoff typ - Type brandstof
Avviamento - Start up - Démarrage - Start - Opstarten
Autonomia (h) [*Autonomia con macchina alimentata a GPL] [**Autonomia con macchina alimentata a benzina]
Operating time (h) [*Operating time of the LPG powered machine] [**Operating time of the petrol-powered machine]
Autonomie (h)[*Autonomie avec machine alimentée au GPL] [**Autonomie avec machine alimentée à l'essence]
Autonomie (uren.) [*Autonomie met LPG-aangedreven machine] [**Autonomie met benzine-aangedreven machine]
DATI TECNICI
27
COMBO
COMBO
DK
SK
3150 mm
1/12/80
distillata - distilled - distillée
Destilliertes - gedistilleerd
Kubota
Kubota
V 1505
WG 1605
Nr.4
Nr.4
78 mm
79 mm
78,4 mm
78,4 mm
1498 Cm³
1537 Cm³
3000 | 25\34
3600 | 41\55
2550 | 23,5\32
2550 | 24\32,5
11
LPG
6
7
benzina - petrol
essence - Benzine
50% acqua distillata + 50% antigelo
50% distilled water + 50% antifreeze fl uid
50 % eau distillée + 50 % antigel
50% destilliertes Wasser + 50 Frostschutz
50% gedestilleerd water + 50% antivries
6 L / Q8 T400
30 L
17 L
benzina verde-GPL
gasolio
Unleaded petrol-LPG
diesel
Essence verte - GPL
Gasoil
Bleifreies Benzin-LPG
Dieselkraftstoff
Benzine-LPG
elettrico - electric
elettrico - electric
électrique
électrique
Elektrische
Elektrische
elektrische
elektrische
5
* - / ** 2. 30'
Publicité
