3-38
MOTEUR
CYLINDRE
DEFORMATION DU CYLINDRE
• Mesurer la déformation en diagonale sur la surface supérieur
du cylindre.
• Si la déformation dépasse la tolérance de service, remplacer
le cylindre.
& Déformation du cylindre:
Tolérance de service: 0,05 mm
$ 09900-20803: Calibre d'épaisseur
INSPECTION DU DIAMETRE D'ALESAGE DU CYLINDRE
• Vérifier l'absence de détérioration ou usure anormale sur la
paroi du cylindre.
• En trois endroits, haut, centre et bas, mesurer le diamètre de
l'alésage. Sur chaque position, prendre deux mesures, une
parallèle et l'autre perpendiculaire à l'axe du vilebrequin.
& Alésage du cylindre: Tolérance de service: 83,085 mm
$ 09900-20508: Comparateur à cadran pour cylindre
PISTON
INSPECTION DU DIAMETRE DE PISTON
• Mesurer le diamètre externe du piston dans le sens perpendi-
culaire à l'axe de l'axe du piston à la hauteur de la jupe
comme indiqué sur l'illustration avec un micromètre.
• Si la mesure est inférieure à la tolérance de service, rempla-
cer le piston.
& Diamètre du piston:
Standard: 82,950 – 82,965 mm
Tolérance de service: 82,880 mm
$ 09900-20204: Micromètre (75 – 100 mm)
15 mm