3-30
MOTEUR
INSPECTION DE LA LARGEUR DU SIEGE DE SOUPAPE
• Vérifier visuellement la largeur du siège de soupape sur cha-
que face de soupape.
• Si l'usure de la face de soupape est anormale, remplacer la
soupape.
• Enduire le siège de soupape de bleu de Prusse et mettre la
soupape en place. Faire tourner la soupape en appuyant
légèrement.
• Vérifier si le bleu de Prusse est bien imprégné sur toute la
face de soupape, sur le pourtour comme au centre de la face
de soupape.
$ 09916-10911: Rodoirs de soupape
• Si la largeur du siège W mesurée dépasse la valeur standard,
ou si la largeur du siège n'est pas uniforme, rectifier le siège
au moyen de la fraise de siège de soupape.
& Largeur du siège de soupape W (ADM & ECHAP):
Standard: 0,9 – 1,1 mm
Tolérance de service: Rectifier si la mesure n'est pas
REPARATION DU SIEGE DE SOUPAPE
• Les sièges 1 des soupapes d'échappement et d'admission
sont usinés selon trois angles différents. La surface de con-
tact du siège est rectifiée à 45°.
ADMISSION
45°
15°
$ 09916-21111: Kit de fraises de siège de soupape
09916-20610: Fraise de siège de soupape (N-121)
09916-20620: Fraise de siège de soupape (N-122)
09916-24935: Fraise de siège de soupape (N-608)
09916-24311: Tige pilote solide (N-100-5,0)
09916-22410: Tige pilote solide (N-140-5,0)
NOTE:
Utiliser la tige pilote solide avec la fraise de siège de soupape
(N-121 et -122).
La zone de contact du siège de soupape doit être véri-
fiée après chaque coupe.
conforme à la valeur standard.
ECHAPPEMENT
N-122
N-608
N-122
N-121
45˚
15˚
45˚
15˚