3-24
MOTEUR
• Enduire de produit THREAD LOCK les boulons du couvercle
de la soupape à languette PAIR et les resserrer.
% 99000-32050: THREAD LOCK "1342"
CARTER D'ARBRE A CAMES
DEMONTAGE
• Extraire les axes de culbuteurs 1 et déposer les culbuteurs
d'échappement et d'admission ( 2 et 3).
INSPECTION DU DIAMETRE EXTERNE D'AXE DE
CULBUTEUR
• Sur la surface coulissante, prendre deux mesures, à angle
droit.
• Si le diamètre externe mesuré est inférieur à la valeur nomi-
nale, remplacer l'axe.
& DIA. EXT. de l'axe du culbuteur (ADM & ECHAP):
Standard: 11,973 – 11,984 mm
$ 09900-20205: Micromètre (0 – 25 mm)
INSPECTION DU DIAMETRE INTERNE D'AXE DE
CULBUTEUR
• Mesurer le diamètre interne du culbuteur en deux sens et à
angle droit.
• Si le diamètre interne mesuré dépasse la valeur nominale,
remplacer l'axe.
& DIA. INT. d'axe de culbuteur (ADM & ECHAP):
Standard: 12,000 – 12,018 mm
$ 09900-20605: Comparateur à cadran
REMONTAGE
• Remonter le carter de l'arbre à cames dans l'ordre inverse du
démontage. Veiller à observer les points suivants:
• Enduire suffisamment d'huile-moteur les axes de culbuteur.