Engrenage D'equilibreur - Suzuki AN400 2003 Manuel D'entretien

3-68 MOTEUR
• Resserrer les boulons du carter-moteur (8 mm) en diagonale
et de façon uniforme en deux phases; serrage initial et ser-
rage final.
Boulon de carter-moteur
# Serrage initial: 8 mm 13 N·m (1,3 kgf-m)
Serrage final: 8 mm 22 N·m (2,2 kgf-m)
6 mm 11 N·m (1,1 kgf-m)
NOTE:
Après avoir resserré les boulons du carter-moteur, vérifier si le
vilebrequin tourne normalement.

ENGRENAGE D'EQUILIBREUR

• Reposer la goupille 1.
• Reposer l'engrenage menant de l'équilibreur 2.
Veiller à aligner la fente sur l'engrenage menant de
l'équilibreur avec la goupille.
• Introduire une tige en acier appropriée dans le trou du vilebre-
quin A et la passer dans les trous de la joue du vilebrequin B
afin d'empêcher le vilebrequin de tourner.
• Reposer la rondelle ondulée.
Attention au sens d'installation de la rondelle ondulée.
• Avec l'outil spécial, resserrer l'écrou de l'engrenage menant
de l'équilibreur au couple de serrage spécifié.
$ 09922-21410: Douille longue (46 mm)
# Ecrou de l'engrenage menant d'équilibreur:
Attention au sens de serrage de l'écrou de l'engre-
nage menant d'équilibreur.
3 Engrenage menant d'équilibreur
4 Rondelle ondulée
5 Ecrou de l'engrenage menant d'équilibreur
6 Vilebrequin
150 N·m (15 kgf-m)