Suzuki AN400 2003 Manuel D'entretien page 23

2-6 ENTRETIEN PERIODIQUE
• Les spécifications du jeu de soupape sont différentes pour les
soupapes d'admission et les soupapes d'échappement. Véri-
fier et régler le jeu des soupapes: 1) au moment des contrôles
périodiques, 2) au moment de l'entretien du mécanisme des
soupapes et 3) après dépose de l'arbre à cames pour entre-
tien.
# Jeu des soupapes (à froid):
Standard ADM
ECHAP: 0,17 – 0,22 mm
NOTE:
* Le piston doit être au point mort haut (TDC) de la course de
compression afin de vérifier le jeu des soupapes ou de régler
le jeu des soupapes.
* Le jeu des soupapes spécifié s'entend A FROID.
* Pour tourner le vilebrequin pour la vérification du jeu des
soupapes, tourner dans le sens de rotation normale. La
bougie doit être déposée.
• Tourner le vilebrequin et aligner le trait "TDC" A sur le rotor
avec le repère B sur le couvercle du stator de l'alternateur.
• S'assurer que le trait gravé C est bien parallèle avec la face
de montage entre le couvre-culasse en regardant du côté.
• Introduire un calibre d'épaisseur entre l'extrémité de la tige de
soupape et la vis de réglage sur le culbuteur.
• Si le jeu n'est pas conforme aux spécifications, le régler aux
spécifications.
$ 09900-20806: Calibre d'épaisseur
09917-14920: Tournevis de réglage de jeu des
soupapes
: 0,08 – 0,13 mm
Contre-écrou
Calibre d'épaisseur
Culbuteur
Tige de
soupape
Vis de poussoir