Suzuki AN400 2003 Manuel D'entretien page 257

• Reposer le ressort de la fourche avant 3.
• Assujettir le joint torique sur le boulon capuchon de la fourche
avant et enduire d'huile de fourche.
* 99000-99044-10G: SUZUKI FORK OIL #10
Remplacer le joint torique par un neuf.
• Introduire l'extrémité du tube interne de la fourche avant dans
la colonne de direction à fond jusqu'à ce que le rebord du trou
de fixation soit en contact.
• Resserrer les boulons de blocage temporairement.
• Reposer la rondelle et resserrer temporairement le boulon
capuchon de la fourche avant.
• Resserrer les boulons de blocage de la fourche avant 1 au
couple de serrage spécifié.
# Boulon capuchon de la fourche avant:
• Resserrer le boulon capuchon de la fourche avant 2 au cou-
ple de serrage spécifié avec l'outil spécial.
$ 09940-30230: Douille à six pans (17 mm)
# Boulon capuchon de fourche avant: 45 N·m (4,5 kgf-m)
• Faire les inspections suivantes après le remontage.
* Fourche avant (!2-21)
* Chemin de fil du compteur de vitesse (!9-21)
23 N·m (2,3 kgf-m)
CADRE 7-43