AVANT-PROPOS
Ce manuel a pour but de décrire les principales
caractéristiques du SUZUKI AN400 et les procédu-
res d'inspection/d'entretien et de révision de ses
principaux éléments.
Les autres informations d'ordre général ne sont pas
indiquées.
Lire attentivement la partie GENERALITES pour se
familiariser avec la moto et avec son entretien.
Cette section avec les autres sections constituent
un guide des bonnes opérations de contrôle et
d'entretien de la machine.
Ce manuel devrait vous permettre de mieux connaî-
tre cette moto et d'assurer ainsi à vos clients un ser-
vice plus rapide et de meilleure qualité.
* Ce manuel a été préparé sur la base des plus
récentes spécifications à la date de publica-
tion. Si des modifications ont été effectuées
depuis, certaines différences peuvent exister
entre le contenu de ce manuel et la moto
modifiée.
* Les illustrations dans ce manuel sont utili-
sées pour décrire les principes de base de
fonctionnement et les procédures de travail.
Elles ne sont pas censées représenter exac-
tement la moto dans le détail.
* Ce manuel est destiné aux personnes ayant
des connaissances, une expérience et les
outils, y compris les outils spéciaux, suffi-
sants pour assurer l'entretien des motos
SUZUKI. Si vous ne possédez pas ces con-
naissances et ne disposez pas de cet
outillage, demandez l'aide de votre conces-
sionnaire agréé SUZUKI.
Des mécaniciens non expérimentés ou des
mécaniciens ne possédant pas l'outillage
et l'équipement appropriés risquent de ne
pas être à même de procéder correctement
aux opérations d'entretien décrites dans ce
manuel.
Des réparations défectueuses peuvent
résulter en accident pour le mécanicien et
mettre en danger le pilote de la moto et son
passager.
© COPYRIGHT SUZUKI MOTOR CORPORATION 2002
INDEX DES GROUPES
GENERALITES
ENTRETIEN PERIODIQUE
MOTEUR
DEPANNAGE DU SYSTEME FI
SYSTEME DE CARBURANT ET
PORTE-PAPILLON
SYSTEME DE REFROIDISSE-
MENT ET SYSTEME DE LUBRI-
FICATION
CADRE
SYSTEME ELECTRIQUE
INSTRUCTIONS CONCERNANT
L'ENTRETIEN
SYSTEME DE REGULATION DES
EMISSIONS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10