Suzuki AN400 2003 Manuel D'entretien page 371

9-36 INSTRUCTIONS CONCERNANT L'ENTRETIEN
DONNEES DE SERVICE
SOUPAPE + GUIDE DE SOUPAPE
PIECE
Diamètre de soupape
Jeu de soupape (à froid)
Battement entre guide-soupape et
tige de soupape
Dia. Int. de guide de soupape
Dia. Ext. de la tige de soupape
Déformation de tige de soupape
Ovalisation de tige de soupape
Epaisseur de tête de soupape
Longueur de l'extrémité de tige de
soupape
Largeur de siège de soupape
Ovalisation radiale de tête de sou-
pape
Hauteur de ressort détendu de
soupape
Tension du ressort de soupape
ARBRE A CAMES + CULASSE
PIECE
Hauteur de came
Jeu de graissage de tourillon
d'arbre à cames
Dia. Int. de support de tourillon
d'arbre à cames
Dia. Ext. de tourillon d'arbre à
cames
Ovalisation d'arbre à cames
Dia. Int. d'axe de culbuteur
Dia. Ext. d'axe de culbuteur
Déformation de la culasse
VALEUR NOMINALE
ADM
ECHAP
ADM
ECHAP
ADM
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM &
ECHAP
ADM & 182 – 210 N (18,2 – 21,0 kgf)
ECHAP (à 31,5 mm de longueur)
VALEUR NOMINALE
ADM 33,430 – 33,477
ECHAP 33,300 – 33,347
! 22
! 17,5
! 22
22,012 – 22,025
! 17,5
17,512 – 17,525
! 22
21,959 – 21,980
! 17,5
17,466 – 17,484
----
ADM &
12,000 – 12,018
ECHAP
ADM &
11,973 – 11,984
ECHAP
----
30,6
27,0
0,08 – 0,13
0,17 – 0,22
0,10 – 0,37
0,30 – 0,57
5,000 – 5,012
4,975 – 4,990
4,955 – 4,970
----
----
----
----
0,9 – 1,1
----
----
0,032 – 0,066
0,028 – 0,059
Unité: mm
LIMITE
----
----
----
----
----
----
----
----
----
0,35
0,05
0,5
1,7
----
0,03
38,8
----
Unité: mm
LIMITE
33,130
33,000
0,15
0,15
----
----
----
----
0,10
----
----
0,05