Willys Ford GPW JEEP 1943 Manuel Technique page 169

FIGURE 2. – Ressort arrière et amortisseur
N° pièce N° pièce
N°
WILLYS FORD
1 637936 GPW-18060
2 A-481 GPW-5783
3 A-484
A-485
4 A-170 GPW-18080
5 A-614 GPW-5560
6 A-575 GPW-5705
7 A-571 GPW-5460
A-572 GPW-5459
8 339372 GPW5456
9 5938 34848-S
Jumelles de ressort et axes de jumelles.
Les jumelles de ressort sont du type en "U" et
comportent des douilles filetées, à filetage à gauche
ou à droite, suivant leur position de montage sur le
châssis (fig. 3).
Ces douilles sont tenues solidement en place dans
les œils de ressort, et dans les mains de ressort et les
oscillations ont lieu entre la surface filetée des
douilles et la surface filetée de la jumelle en "U". Le
graissage de ces douilles est très important et ne
devra pas être négligé, sinon une usure excessive des
douilles et des jumelles en "U" se produirait.
.
Désignation
Bague en caoutchouc de l'axe de
suspension de l'amortisseur.
Butée de pont arrière.
Ensemble du support et d'arbre de
l'amortisseur arrière gauche.
Ensemble du support et d'arbre de
l'amortisseur arrière droit.
Ensemble d'amortisseur arrière.
Ressort arrière.
Boulon-étrier de fixation du ressort
arrière sur le pont arrière.
Ensemble de plaque de serrage du
ressort arrière avec arbre droit.
Ensemble de plaque de serrage du
ressort arrière avec arbre gauche.
Ecrou du boulon-étrier.
Rondelle fendue du boulon-étrier.
Il y à six douilles à filetage à droite et deux à
filetage à gauche. Les douilles à filetage à gauche se
reconnaissent à une gorge circulaire autour de la tête
six pans (voir fig. 4).
Les jumelles en "U" à filetage à gauche se
distinguent par un bossage venu de forge, qui se
trouve derrière l'axe inférieur (voir fig. 4). Ces
deux jumelles, à filetage à gauche se montent sur le
ressort avant gauche et sur le ressort arrière droit,
l'axe à filetage à gauche se trouvant dans l'œil de
ressort.
Les jumelles en "U" sont montées de façon que la
tête hexagonale des douilles se trouve sur le côté
extérieur du châssis.
Lorsqu'on monte des jumelles en "U" neuves, ou
des douilles filetées, procéder de la façon suivante :
monter les rondelles d'étanchéité, ainsi que leurs
bagues de retenue, sur l'axe de la jumelle, jusque
contre son épaulement. Monter l'axe supérieur de la
jumelle neuve dans son support sur le châssis et
dans l'œil du ressort. En tenant la jumelle
fermement contre le châssis, amorcer le vissage de
la douille sur l'axe supérieur de la jumelle, en
prenant soin de ne pas fausser le filetage.
FIGURE 3. – Jumelle de ressort – Avant gauche
N° pièce N° pièce
N°
WILLYS FORD
1 635532 GPW-5463
2 634432 GPW-5464
3 A-612 GPW-5311
4 A-515 GPW-5481
5 A-513 GPW-5778
6 A-1252 GPW-5482
168
.
Désignation
Ensemble de douille filetée de la
jumelle de ressort (filetage à gauche).
Ensemble de douille filetée de la
jumelle de ressort (filetage à droite).
Ensemble de ressort avant (à gauche).
Rondelle d'étanchéité.
Jumelle de ressort en "U" (filetage à
gauche).
Bague de retenue de la rondelle
d'étanchéité.
© 2009 – Ch. V Edition