Table des Matières
Publicité
TTP Man FR 0706:TTP Man FR 0706
3/10/06
ANTALGIQUE
Énergies de stimulati on
Montez d'abord les énergies de stimulation sur le canal 3
(programme T T ENS), jusqu'à obtenir des fourmillements bien
nettes sous les électrodes. Augmentez ensuite les énergies
de stimulation sur les canaux 1 et 2 (programme
Lom bal gie), jusqu'à obtenir des secousses musculaires bien
visibles. Si l'augmentation des énergies est mal supportée et
crée une sensation d'inconfort, cessez temporairement
d'augmenter les énergies sur les canaux 1 et 2, mais
augmentez encore les énergies sur le canal 3 (programme
TENS). Une ou deux minutes plus tard, essayez à nouveau
d'augmenter les énergies sur les canaux 1 et 2. Cette
opération peut être répétée plusieurs fois, jusqu'au moment
où vous obtenez des secousses musculaires si possible
visibles, ou du moins palpables
Durée du traitement
4 semaines
I l est recomman dé de c o n s u lter s on mé decin s i
auc une améli oratio n n'est co n statée après la
première semaine d' uti li sation
Dérou lement d u traitement
2 séances L L om bal gie consécutives par jour, avec 10 minutes
100
de pause entre les 2 séances, pendant les 4 semaines du
traitement
Placement des électrodes
Sans le programme T T ENS:
Avec le programme T T ENS:
P os iti on d u c or ps
Installez-vous dans la position qui vous semble la plus
confortable
11:52
Page 100
voir dessin n° 12
voir dessin n° 47
32
Lombo-sciatalgie
(douleurs musculaires de la région lombaire, associées à des douleurs
de la fesse et de l'arrière de la cuisse)
La douleur dans le bas du dos (lombalgie) est la douleur la plus fréquente. En station debout,
tout le poids du tronc se concentre sur les articulations des dernières vertèbres entre elles et
avec le sacrum. La région du bas du dos est donc particulièrement sollicitée. Les disques entre les
vertèbres sont écrasés et les muscles lombaires contracturés et douloureux.
Il arrive fréquemment que les disques entre les deux dernières vertèbres ou entre la dernière
vertèbre et le sacrum soient détériorés par la pression des vertèbres. Cette détérioration peut
être responsable d'une irritation, voire d'une compression, des racines nerveuses qui partent de la
colonne et descendent dans les fesses et les jambes. La douleur touche non seulement le bas du
dos mais descend également d'un côté dans une fesse, l'arrière de la cuisse et, quelque fois,
jusque dans la jambe. Il s'agit, dans ce cas, d'une lombo-sciatalgie, pour laquelle il est toujours
nécessaire de consulter un médecin, afin d'évaluer le degré de compression des racines nerveuses
et de déterminer la mise en place d'un traitement.
Le programme L L om b o-sciatal gie combiné avec le programme T T ENS constitue le traitement
privilégié pour cette douleur, car il permet d'obtenir un effet antalgique important sur les
contractures chroniques de la région lombaire. Associé au programme T T ENS, il va limiter l'entrée
des influx nociceptifs dus aux irradiations douloureuses du nerf sciatique.
Pr o gramme rec omman dé
Lom bo-sciatal gie
Dans des situations particulièrement douloureuses, il est
recommandé de combiner la stimulation avec le programme
TENS (voir rubrique 2.2 de ce chapitre), afin de diminuer
l'inconfort pendant la séance et ainsi de pouvoir monter plus
facilement les énergies de stimulation jusqu'à obtenir des
secousses musculaires bien visibles
Sans m—4
Ré gi o n à traiter
La sélection de ce programme
active automatiquement les
paramètres adaptés à la région
à traiter
Énergies de stimulati on
Montez d'abord progressivement les énergies sur le canal 3
(programme T T ENS), de manière à obtenir une sensation
nette de fourmillements le long du trajet nerveux (fesses et
cuisses). Augmentez ensuite les énergies de stimulation sur
le canal 1, pour obtenir des secousses musculaires bien
visibles, indispensables pour garantir l'efficacité du
programme
ANTALGIQUE
101
Avec m—4
La sélection de ce programme
lance automatiquement le test
m—3
La fonction m—6 est active,
sauf si l'option T T ENS combiné a
été choisie
Publicité
Table des Matières
