Table des Matières
Publicité
ANTIDOULEUR
Douleurs musculaires de la région lombaire, associées à des
douleurs de la fesse et de l'arrière de la cuisse
(lombo-sciatalgie)
La douleur dans le bas du dos (lombalgie) est la douleur la plus fréquente. En station debout,
tout le poids du tronc se concentre sur les articulations des dernières vertèbres entre elles et avec
le sacrum. La région du bas du dos est donc particulièrement sollicitée. Les disques entre les
vertèbres sont écrasés et les muscles lombaires contracturés et douloureux.
Il arrive fréquemment que les disques entre les deux dernières vertèbres ou entre la dernière
vertèbre et le sacrum soient détériorés par la pression des vertèbres. Cette détérioration peut être
responsable d'une irritation, voire d'une compression, des racines nerveuses qui partent de la
colonne et descendent dans les fesses et les jambes. La douleur touche non seulement le bas du
dos mais descend également d'un côté dans une fesse, l'arrière de la cuisse et, quelque fois,
jusque dans la jambe. Il s'agit, dans ce cas, d'une lombo-sciatalgie, pour laquelle il est toujours
nécessaire de consulter un médecin, afin d'évaluer le degré de compression des racines nerveuses
et de déterminer la mise en place d'un traitement.
Les courants spécifiques du programme Lombo-sciatalgie du Compex apportent un traitement
efficace contre la douleur, mais ils doivent toujours être utilisés en complément des autres
128
traitements prescrits par votre médecin.
Programme recommandé
Lombo-sciatalgie
Groupe musculaire
Sans m—4
La sélection de ce programme
active automatiquement le
groupe musculaire à traiter
Durée du traitement
4 semaines
Il est recommandé de consulter à nouveau son médecin si
aucune amélioration n'est constatée après la première
semaine d'utilisation
Déroulement du traitement
3 séances Lombo-sciatalgie par semaine, pendant les
4 semaines du traitement
Placement des électrodes
Voir dessin n° 32
Placez toujours les électrodes comme indiqué sur le dessin
en respectant la couleur des connexions (rouges ou noires)
Position du corps
Installez-vous dans la position qui vous semble la plus
confortable
32
Avec m—4
La sélection de ce programme
lance automatiquement le
test m—3
33
Douleurs musculaires aiguës et récentes d'un muscle
du bas du dos
(lumbago)
Lors d'un mouvement du dos, par exemple lorsqu'on soulève quelque chose, que l'on se tourne ou
que l'on se relève après avoir été courbé, une douleur brutale peut apparaître dans le bas du dos.
La personne atteinte par ce problème présente une contracture des muscles du bas du dos et
ressent une vive douleur à ce niveau; comme elle ne peut se redresser complètement, elle reste
courbée d'un côté. L'ensemble de ces symptômes signalent ce qu'on appelle un lumbago, qui est
principalement le résultat d'une contracture aiguë et intense des muscles du bas du dos (région
lombaire).
Dans une telle situation, il faut toujours consulter un médecin afin de recevoir un
traitement approprié.
En plus de celui-ci, le programme spécifique Lumbago du Compex peut aider efficacement à
décontracter les muscles et à supprimer la douleur.
Programme recommandé
Lumbago
Groupe musculaire
Sans m—4
La sélection de ce programme
active automatiquement le
groupe musculaire à traiter
Durée du traitement
4 semaines
Il est recommandé de consulter à nouveau son médecin si
aucune amélioration n'est constatée après quelques jours
d'utilisation
Déroulement du traitement
3 séances Lumbago par semaine, pendant les 4 semaines du
traitement
Placement des électrodes
Voir dessin n° 33
La petite électrode reliée à la connexion rouge est placée sur
le point du muscle le plus douloureux à la palpation; la
petite électrode reliée à la connexion noire est placée le
long des vertèbres lombaires, au-dessus du point douloureux
si la douleur diffuse vers le haut, en dessous du point
douloureux si la douleur diffuse vers le bas
Position du corps
Installez-vous dans la position qui vous semble la plus
confortable
ANTIDOULEUR
129
Avec m—4
La sélection de ce programme
lance automatiquement le
test m—3
Publicité
Table des Matières
