TTP Man FR 0706:TTP Man FR 0706
3/10/06
I. AVERTISSEMENTS
1. Contre-indications
1.1 Contre-indications majeures
• Stimulateur cardiaque (pacemaker)
• Épilepsie
• Grossesse (pas de positionnement dans la région abdominale)
• Troubles circulatoires artériels importants des membres inférieurs
• Hernie de l'abdomen ou de la région inguinale
1.2 Précautions d'utilisation du Compex
• Après un traumatisme ou une intervention chirurgicale récente (moins de 6 mois)
• Atrophie musculaire
• Douleurs persistantes
• Besoin d'une rééducation musculaire
Dans tous c es cas, il est rec om ma ndé de:
• ne ja mais utiliser l e C omp ex d e faç on prol on gé e sans a vis médic al;
• consul ter vot re mé decin si vous a vez le m oind re d ou te;
• lire at te ntivem ent ce ma nu el, et pl us par ticulièr em ent le c hapit re V q ui vous
inform e des effe ts et d es in dicati ons de chaq ue pr o gra mme de stim ula tion .
Matériel d'ostéosynthèse
La présence de matériel d'ostéosynthèse (matériel métallique au niveau des os: broches, vis,
plaques, prothèses, etc.) ne constitue pas une contre-indication à l'utilisation des programmes
Compex. Les courants électriques du Compex sont spécialement conçus pour n'avoir aucun effet
néfaste au niveau du matériel d'ostéosynthèse.
10
2. Mesures de sécurité
2.1 Ce qu'il ne faut pas faire avec le Compex et le système m—4
• Ne pas utiliser le Compex ou le système m—4 dans l'eau ou en milieu humide (sauna,
hydrothérapie, etc.).
• Ne jamais effectuer une première séance de stimulation sur une personne debout. Les cinq
premières minutes de la stimulation doivent toujours être réalisées sur une personne en
position assise ou couchée. Dans de rares cas, des personnes particulièrement émotives
peuvent développer une réaction vagale. Celle-ci est d'origine psychologique et est liée à la
crainte de la stimulation ainsi qu'à la surprise de voir un de ses muscles se contracter sans le
contrôle de la volonté. Cette réaction vagale se traduit par une sensation de faiblesse avec
tendance syncopale (lipothymie), un ralentissement de la fréquence cardiaque et une
diminution de la pression artérielle. Dans une telle circonstance, il suffit d'arrêter la
stimulation et se coucher à plat avec les jambes surélevées, le temps (5 à 10 minutes) que
disparaisse la sensation de faiblesse.
• Ne jamais permettre le mouvement qui résulte de la contraction musculaire pendant une
séance de stimulation. À l'exception des programmes des catégories Antal gique et
Vascul aire , ainsi que des programmes C C o ncen trique , E E xc ent rique , S S tre tchin g,
Récupér ati on active, C C ut ané o- élastiqu e et A A dip ostr ess, il faut toujours stimuler en
isométrique; c'est-à-dire que les extrémités du membre dont on stimule un muscle doivent être
solidement fixées afin de bloquer le mouvement qui résulte de la contraction.
• Ne pas utiliser le Compex ou le système m—4 à moins de 1,5 mètre d'un appareil à ondes
courtes, d'un appareil à micro-ondes ou d'un équipement chirurgical à haute fréquence (H.F.),
au risque de provoquer des irritations ou des brûlures cutanées sous les électrodes. En cas de
doute sur l'utilisation du Compex à proximité d'un autre appareil médical, demander conseil au
fabricant de ce dernier ou à votre médecin.
11:49
Page 10
• Utiliser exclusivement les câbles d'électrodes fournis par Compex.
• Ne pas déconnecter les câbles d'électrodes du stimulateur en cours de séance tant que
l'appareil est encore sous tension. Arrêter préalablement le stimulateur.
• Ne jamais brancher les câbles de stimulation sur une source électrique externe. Il existe un
risque de choc électrique.
• Ne jamais utiliser un bloc d'accumulateurs différent de celui fourni par Compex.
• Ne jamais recharger l'appareil lorsque les câbles et les électrodes sont branchés au
stimulateur.
• Ne jamais utiliser le Compex ou le chargeur si un élément est endommagé (boîtier, câbles,
etc.) ou si le compartiment à batteries est ouvert. Il existe un risque de décharge électrique.
• Débrancher immédiatement le chargeur si le Compex émet un son continu, en cas
d'échauffement anormal, d'odeur suspecte ou de fumée provenant du chargeur ou du Compex.
Ne pas recharger la batterie dans un environnement confiné (mallette, etc.). Il existe un
risque d'incendie ou de décharge électrique.
• Tenir le Compex ainsi que ses accessoires hors de la portée des enfants.
• Veiller à ce qu'aucun corps étranger (terre, eau, métal, etc.) ne pénètre dans le Compex, le
compartiment à batteries et le chargeur.
• Les brusques changements de températures peuvent entraîner la formation de gouttelettes de
condensation à l'intérieur de l'appareil. Utiliser l'appareil seulement lorsqu'il aura atteint la
température ambiante.
• Ne pas utiliser le Compex en conduisant ou en travaillant sur une machine.
• Ne pas utiliser l'appareil, en montagne, à une altitude supérieure à 3000 mètres.
I. Avertissements
11