Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sélectionnez « Menu »→« Infos patient ».
Dans les infos patient. Dans la fenêtre, l'opérateur peut ajouter, modifier, supprimer et appliquer le
document d'un patient comme document actuel à surveiller.
4.1 Appliquer un document de patient existant
Sélectionnez « Menu »→« Infos patient » « Appliquer ».
S'il existe un document patient existant pour le patient surveillé, il n'est pas nécessaire de créer un nouveau
document pour le patient. Appuyez sur le bouton « Appliquer » pour transformer le document existant en
« Document actuel du patient ».
4.2 Créer un nouveau document patient
Sélectionnez « Menu »→« Infos patient » « Créer ».
Pour saisir des caractères dans une boîte d'édition, appuyez sur le bouton de navigation (identique à la
touche « Entrée »), puis le clavier tactile apparaît immédiatement.
Les éléments suivants doivent être saisis :
PID : L'ID du Patient.
⚫
Groupe : 3 types de patients : Adulte, enfant et Nouveau-né. La valeur par défaut est "Adulte".
⚫
➢
Adulte : âge > 12 ans
➢
Enfant : 1 mois < âge ≤ 12 ans
➢
Nouveau-né :
Prénom : prénom du patient.
⚫
Nom : nom du patient.
⚫
Sexe : sexe du patient.
⚫
Remarques importantes : Lorsque le moniteur ou le type de patient est mis sous tension (par exemple, le
type de patient passe de « Adulte » à « Nouveau-né »), le moniteur effectue l'initialisation. Par conséquent,
veuillez confirmer que le type de patient correspond au patient à surveiller avant la surveillance. Lorsque
« PED » ou « NEO » est réglé pour un patient adulte, il est difficile d'obtenir une valeur de mesure NIBP
valide et on crée facilement de fausses alarmes. Il est interdit d'utiliser le mode «Adulte» chez un enfant ou
un nouveau-né, car cela peut entraîner des blessures graves.
Chapitre 4 Gestion des données patient
âge ≤ 30 jours
33
Publicité
