Table des Matières
Publicité
Sommaire des modifications
Rubrique
Ajout de fonctionnalités qui s'appliquent aux variateurs 2198-xxxx-ERS3 (série B).
• Dans de nombreux cas, les variateurs 2198-xxxx-ERS3 (série B) partagent les fonctionnalités des variateurs 2198-xxxx-ERS4 et cela a été ajouté au texte.
• Dans de nombreux cas, il était nécessaire de distinguer le fonctionnement du variateur 2198-xxxx-ERS3 (série A) de la série B et cela a été ajouté au texte.
• Mise à jour des dessins de l'onduleur mono-axe et double axe avec E/S de levier de verrouillage (IOD) et connecteurs de sécurité (STO) qui sont fournis avec les
variateurs 2198-xxxx-ERS3 (série B) et 2198-xxxx-ERS4.
Ajout de la rubrique Modification de série des servovariateurs Kinetix® 5700 pour décrire les nouvelles fonctionnalités disponibles avec les variateurs 2198-xxxx-
ERS3 (série B).
Actualisation des directives d'installation des selfs de ligne c.a. Filtres de ligne c.a.
Correction de la description et du nom de signal IOD-4 de l'alimentation du bus c.c.
Ajout d'informations pour la conformité à la catégorie C3/C4 de CEI 61800-3 en ce qui concerne l'utilisation de selfs de ligne c.a. sur l'entrée d'alimentation c.a.
Ajout d'infobulles et d'autres textes pour décrire les fonctionnalités des variateurs 2198-xxxx-ERS3 (série B), y compris quand utiliser les options de détrompage
électronique Module compatible et Correspondance exacte dans la définition du module.
Actualisation du
Tableau 88
avec les fonction de sécurité spécifiques aux variateurs 2198-xxxx-ERS3 (série A) et 2198-xxxx-ERS3 (série B).
Actualisation du contenu concernant le comportement de défaut pour le code de défaut NODE FLT 06.
Ajout du paragraphe Remplacement de variateurs 2198-xxxx-ERS3 (série A) par des variateurs série B avec du texte, des boîtes de dialogue et un organigramme
décrivant l'utilisation des options de détrompage électronique Module compatible et Correspondance exacte dans la définition du module.
Ajout du
Tableau 137
pour aider à décrire les changements dans les noms de point de l'arrêt sécurisé du couple.
Actualisation du
Tableau 138
et du
Ajout des
Figure
117,
Figure 118
et
d'application.
Ajout d'informations concernant les changements du firmware variateur révision 9.001 et ultérieure (variateurs 2198-xxxx-ERS4 et 2198-xxxx-ERS3 série B) qui
prévoit l'utilisation d'instructions MDS avec un fonctionnement à couple ajustable limité par la vitesse (SLAT).
Ce manuel fournit des instructions d'installation détaillées pour le montage
et le câblage de vos modules d'alimentation, onduleurs mono-axe, onduleurs
double axe et condensateur Kinetix® 5700. Il comprend également la
configuration du système avec l'application Studio 5000 Logix Designer®,
l'intégration de vos modules variateur avec un automate Logix 5000™,
le démarrage du système et le dépannage.
Vous trouverez également dans ce manuel des instructions d'installation pour
le montage et le câblage de l'entrée d'alimentation de votre alimentation
iTRAK®. Pour le câblage des entrées TOR iTRAK, des sorties vers les
modules moteur, le démarrage, le dépannage et la mise en service avec
l'instruction complémentaire, consultez la publication 2198T-UM001,
« iTRAK System User Manual ».
Ce manuel est destiné aux ingénieurs ou aux techniciens directement
impliqués dans l'installation et le câblage des Kinetix 5700 modules variateur,
ainsi qu'aux programmeurs directement impliqués dans l'exploitation,
la maintenance sur site et l'intégration de ces modules avec le module de
communication EtherNet/IP™ ou l'automate.
Si vous n'avez aucune connaissance de base Kinetix 5700 des modules
variateur, contactez votre représentant commercial Rockwell Automation
local pour plus d'informations sur les formations disponibles.
Cette publication contient des informations nouvelles et actualisées, comme
indiqué dans le tableau suivant.
Tableau 139
pour tenir compte des changements de nom de point de l'arrêt sécurisé du couple.
Figure 119
pour montrer comment les changements de nom de point peuvent apparaître dans votre programme
Publication Rockwell Automation 2198-UM002F-FR-P - Mai 2018
Préface
Page
Dans tout le
manuel
15
45
69, 101
93...98
158
159
230, 235
242
266
266, 267
267
352...357
11
Publicité
Table des Matières
Dépannage
