Si Vous Remplacez Un Variateur 2198-Xxxx - Rockwell Automation Kinetix 5700 Manuel Utilisateur

(1)
Mode application de sécurité
Câblé
Mis en réseau (intégré)
(1) Pour les onduleurs 2198-Dxxx-ERS4 (double axe), vous devez configurer les axes 1 et 3 en réseau ou câblés, ils ne peuvent pas être mélangés.
(2) Consultez la publication 2198-RM001, « Kinetix 5700 Safe Monitor Functions Safety Reference Manual », pour plus d'informations sur ces instructions de sécurité variateur.
(3) La où un variateur 2198-xxxx-ERS3 est spécifié, un variateur 2198-xxxx-ERS4 est rétrocompatible.
La où un variateur 2198-xxxx-ERS3 (série A) est spécifié, un variateur 2198-xxxx-ERS3 (série B) est rétrocompatible.
(4) La où un automate ControlLogix ou CompactLogix (standard) est spécifié, un automate GuardLogix ou Compact GuardLogix est rétrocompatible. Les automates GuardLogix 5580 et Compact
GuardLogix 5380 sont également rétrocompatibles avec les automates GuardLogix 5570 et Compact GuardLogix 5370.
• Les variateurs 2198-xxxx-ERS3 ne prennent pas en charge la

2. Si vous remplacez un variateur 2198-xxxx-

ERS3 (série A) par un variateur 2198-xxxx-
ERS3, série B, déterminez votre option de
détrompage électronique dans le menu déroulant (Module compatible
est le réglage par défaut). Voir
xxxx-ERS3 (série A) par des variateurs série B
d'informations.
(1) Consultez la publication 1756-PM004, « Logix 5000 Controllers I/O and Tag Data Programming Manual », pour plus
3. Dans le menu déroulant Safety Application
(Application de sécurité), choisissez entre
Hardwired (Câblé) pour le mode STO
câblé ou Networked (En réseau) pour une application de sécurité
intégrée (voir
Tableau 88 - Définitions de l'application de sécurité
Module variateur minimum
Fonctions de sécurité
requis
Arrêt sécurisé du couple (STO) 2198-xxxx-ERS3 (série A)
Arrêt sécurisé du couple (STO) 2198-xxxx-ERS3 (série A)
SS1 temporisé 2198-xxxx-ERS3 (série B)
• SS1 temporisé
• SS1 surveillé
2198-xxxx-ERS4
• Fonctions de sécurité basées
(2)
sur l'automate
Publication Rockwell Automation 2198-UM002F-FR-P – Mai 2018
Configuration et mise en service du Kinetix 5700 système variateur
surveillance du signal de retour.
Référence variateur
2198-xxxx-ERS3
(en remplaçant série A par série B)
d'informations sur les réglages du détrompage électronique.
Tableau 88
IMPORTANT Si les fils de pontage de contournement du STO ont été appliqués
lors de la mise en service ou de la maintenance de la machine, ils
doivent être retirés avant que le variateur fonctionne en mode de
sécurité intégré (en réseau).
(3)
Options de connexion de
module variateur
Mouvement seul
• Mouvement et sécurité
• Mouvement seul
• Sécurité seule
• Mouvement et sécurité
• Mouvement seul
• Sécurité seule
• Mouvement et sécurité
• Mouvement seul
• Sécurité seule
Remplacement des variateurs 2198-
en page 242
Studio 5000 Logix Designer Détrompage électronique
Version 30 ou antérieure Module compatible
Correspondance exacte
Version 31 ou ultérieure
(recommandée)
en page 159 pour les définitions).
Automate minimum requis
• ControlLogix 5570
• CompactLogix 5370
• GuardLogix 5580
• CompactLogix 5380
Chapitre 6
pour plus
(1)
(4)
159