Publicité
C010
C014
C020
C030
C031
C040
C050
05.15
/20.04.16
Technische Daten
Technical Data
Caractéristiques techniques
Auslegung
Hubwerk:
- Seiltrieb: FEM 9.661
- Triebwerk: FEM 9.511
- Motor: FEM 9.683
Auslegung der Serienhubwerke
nach DIN EN 14492-2.
Die theoretische Nutzungsdauer
eines Serienhubwerks beträgt
10 Jahre bei Triebwerkseinstu-
fung nach FEM 9.511.
Wärmeklasse
F / H (Ausnutzung/Isoliersystem)
nach IEC/EN 60034-1
Motor-Anschlussspannungen
Siehe A015.
Spannungstoleranz: +5%,
Bereich A nach EN/IEC 60034-1.
Geräteeinstufung
nach Richtlinie 2014/34/EU (ATEX):
Gas:
Gerätegruppe II, Kategorie 2G
Explosionsschutz nach EN/IEC
Gas:
II 2G Ex de IIB T4 Gb
(Standard)
II 2G ck llB T4
alternativ
II 2G Ex de IIC T4 Gb
II 2G ck IIC T4
(siehe auch A059)
Schutzart EN 60529 / IEC
(Hubwerk mit Steuerung und
Fahrantrieb)
Standard: IP 55
Option: IP 66
Handsteuergerät: IP 66
Zulässige Umgebungstemperatu-
ren
Standard: -20° C...+40° C,
andere auf Anfrage.
Seilzüge SHex, Zone 1
SHex Wire Rope Hoists, Zone 1
Palans à câble SHex, zone 1
Design
Hoist:
- Rope drive: FEM 9.661
- Mechanism: FEM 9.511
- Motor: FEM 9.683
Design of series hoists as per
DIN EN 14492-2.
The theoretical service life of a
series hoist is 10 years when
classified in duty groups acc. to
FEM 9.511.
Thermal class
F / H (utilisation/insulation system)
complying with IEC/EN 60034-1
Motor supply voltages
See A015.
Voltage tolerance: +5%,
range A to EN/IEC 60034-1.
Equipment classification
acc. to directive 2014/34/EU (ATEX):
Gas:
Equipment group II, category 2G
Explosion protection to EN/IEC
Gas:
II 2G Ex de IIB T4 Gb
(standard)
II 2G ck llB T4
alternative
II 2G Ex de IIC T4 Gb
II 2G ck IIC T4
(see also A059)
Protection class EN 60529 / IEC
(Hoist with control equipment and
travel drive)
Standard: IP 55
Option: IP 66
Control pendant: IP 66
Permissible ambient tempera-
tures
Standard: -20° C...+40° C,
others on request.
Conception
Palan:
- Mouflage : FEM 9.661
- Mécanisme d'entraînement :
FEM 9.511
- Moteur : FEM 9.683
Conception des palans fabriqués
en série selon DIN EN 14492-2.
La durée d'utilisation théorique
d'un palan fabriqué en série est
10 ans dans le cas d'une classifi-
cation de l'entraînement selon
FEM 9.511.
Classe thermique
F / H (utilisation/système d'isola-
tion) selon IEC/EN 60034-1
Tensions d'alimentation des moteurs
Voir A015.
Tolérance de la tension : +5%,
plage A selon EN/C.E.I. 60034-1.
Classification des appareils
selon directive 2014/34/UE (ATEX) :
Gaz : Groupe des appareils II,
catégorie 2G
Protection antidéflagrante selon
EN/C.E.I.
Gaz :
II 2G Ex de IIB T4 Gb
(standard)
II 2G ck llB T4
en alternative
II 2G Ex de IIC T4 Gb
II 2G ck IIC T4
(voir aussi A059)
Type de protection EN 60529/C.E.I.
(Palan avec commande et groupe
motorréducteur de translation)
Standard : IP 55
Option : IP 66
Boîte de commande : IP 66
Températures ambiantes
admissibles
Standard: -20° C...+40° C,
autres températures sur
demande.
1/57
1
Publicité
