Publicité
Seilzüge SHex, Zone 22
SHex Wire Rope Hoists, Zone 22
Palans à câble SHex, zone 22
7/4
• Das komplett geschlossene
wartungsfreie Hubgetriebe ist
staubdicht. Aus diesem Grund
ist eine staubbedingte Ölver-
schmutzung und dadurch
bedingter Verschleiß an den
Lagern und Verzahnungen
ausgeschlossen. Die Oberflä-
chentemperatur des Getriebes
liegt deutlich unter dem zuläs-
sigen Wert.
• Die Bauteilekonstruktion
sowie Auswahl der elektri-
schen und mechanischen
Komponenten entsprechen
den Anforderungen der Kate-
gorie II 3D.
• Der schlagfeste und staub-
dichte Steuerungskasten ist
nach Schutzart IP 66 ausge-
legt.
• Es sind speziell, geprüfte
Kabelverschraubungen und
Leitungseinführungen in
Schutzart IP 66 verbaut.
Zusätzliche Qualitätssicherungs-
maßnahmen
• In der Produktion werden die
für den Ex-Schutz relevanten
Teile nach einem speziellen
Prüfplan kontrolliert.
• Die Montage wird nur von im
Ex-Schutz besonders geschul-
ten Fachkräften ausgeführt.
• Alle Prüfungen werden plan-
mäßig vorgenommen und
dokumentiert.
Das SHex/Zone 22 Programm
Die Seilzüge SHex/Zone 22, von
STAHL CraneSystems, dem Exper-
ten für Explosionsschutz, sind
wartungsarm und langlebig.
Die Seilzüge SHex für Zone 22
sind konstruktiv so gestaltet, dass
sie in Übereinstimmung mit den
von STAHL CraneSystems ange-
gebenen Kenngrößen bei Beach-
tung der Betriebsanleitung sicher
betrieben werden können.
Als Steuergerät wird der
bewährte 2-stufige Steuerwipp-
schalter SWH 5ex verwendet.
• The completely enclosed
maintenance-free hoist gear is
dust-tight. Thus oil contamina-
tion and consequent wear on
bearings and gearing is pre-
vented. The surface tempera-
ture of the gear is well below
the permissible value.
• The design of the sub-assem-
blies and the selection of the
electrical and mechanical
components meets the requi-
rements of category II 3D.
• The impact-resistant and dust-
tight panel box has IP 66 pro-
tection.
• Especially selected and tested
cable glands and entry glands
in IP 66 protection are fitted.
Additional quality assurance
measures
• During production, the parts
relevant for explosion protec-
tion are checked according to
a special inspection plan
• Assembly is performed only by
skilled workers especially trai-
ned on explosion protection
• All tests are performed accor-
ding to specification and docu-
mented.
The SHex/Zone 22 programme
SHex/Zone 22 wire rope hoists
from STAHL CraneSystems, the
expert for explosion protection,
require little maintenance and
have a long service life.
The SHex wire rope hoists for
Zone 22 are designed in such a
way that they can be operated
safely in accordance with the
parameters specified by
STAHL CraneSystems and follo-
wing the operating instructions.
The field-proven 2-step control
pendant SWH 5ex is used as con-
trol switch.
• Le réducteur de levage com-
plètement fermé et ne deman-
dant pas d'entretien, est
étanche à la poussière. Ainsi
la formation de cambouis et
l'usure en résultant pour
paliers et dentures sont-elles
exclues. La température de la
surface du réducteur est net-
tement au-dessous de la
valeur admissible.
• La construction des compo-
sants et la sélection des com-
posants électriques et mé-
caniques satisfont aux impéra-
tifs de la catégorie II 3D.
• Le coffret de commande, rési-
stant aux chocs et étanche à la
poussière, est doté de la pro-
tection de type IP 66.
• Il est monté des presse-étoupe
et entrées de câbles, spéciaux
sélectionnés et éprouvés, en
protection de type IP 66.
Mesures supplémentaires
d'assurance de la qualité
• Dans la production, les pièces
importantes pour la protection
antidéflagrante sont con-
trôlées suivant un plan spécial
de contrôle.
• Le montage n'est effectué que
par de la main-d'œuvre ayant
reçu une formation spéciale en
protection antidéflagrante.
• Tous contrôles sont exécutés
conformément au plan et
documentés.
Le programme SHex/zone 22
Les palans à câble SHex/zone 22,
de STAHL CraneSystems, l'expert
en matière de protection anti-
déflagrante, sont fiables, ne
demandent guère d'entretien et
ont une longue durée de vie.
La construction des palans à
câble SHex pour zone 22 est
conçue de telle sorte qu'ils
peuvent être utilisés de façon
fiable en conformité avec les
caractéristiques données par
STAHL CraneSystems et en obser-
vant la notice d'utilisation.
Comme boîtier de commande, il
est utilisé l'interrupteur basculant
de commande à deux étages
SWH 5ex éprouvé.
05.15
Publicité
