Publicité
Seilzüge SHex, Zone 1
SHex Wire Rope Hoists, Zone 1
Palans à câble SHex, zone 1
4
1/6
Die Technik im Überblick
Der explosionsgeschützte Seilzug
SHex/Zone 1 ist modular aufge-
baut. Auf der Grundlage von
Serienkomponenten sind sowohl
Standard- als auch maßgeschnei-
derte Ausführungen für beson-
dere Anforderungen lieferbar. Die
wartungsarmen Komponenten
sind optimal aufeinander abge-
stimmt.
2
5
1 Hubmotor
2 Getriebe
3 Seiltrieb und Trommel
4 Steuerung
5 Aderleitungsdurchführung
6 Getriebeendschalter
Technical features at a glance La technique en un coup d'œil
The explosion-protected
SHex/Zone 1 wire rope hoist
has a modular structure.
Both standard and customised
designs for particular require-
ments are available on the basis
of series components. The indivi-
dual components, requiring little
maintenance, are optimally
matched.
3
1
1 Hoist motor
2 Gear
3 Rope drive and drum
4 Controls
5 Post-type bushing
6 Gear limit switch
Le palan antidéflagrant
SHex/zone 1 est de construction
modulaire. Sur la base d'éléments
fabriqués en série il est possible
de livrer aussi bien les modèles
standards que des modèles sur
mesure pour des impératifs parti-
culiers. Les différents éléments
nécessitant peu d'entretien sont
parfaitement interchangeables.
6
c0864v04
1 Moteur de levage
2 Réducteur
3 Mouflage et tambour
4 Commande
5 Entrée de conducteur
6 Sélecteur de fin de course
05.15
Publicité
