Publicité
A130
Typ
1/1
2/1
4/1
Type
2/2-1
4/2-1
Standard
SH 3/4 196-306 196-306 196-306
SH 5
196-306 119-310 119-310
SH 6
-
221-400 221-360
SHR 6
-
221-400 221-400
Option
SH 3/4
90-195
307-400
401-500
SH 5
90-195
311-500 311-500
307-400
401-500
SH 6
-
124-220
185-220
401-500
361-500
SHR 6
-
124-220
124-220
401-500
401-500
A140
A150
Untergurtfahrwerk
Monorail trolley
Chariot monorail
ØD
a
b
SH 3
80
482
339
SH 4
100
524
358
SH 5
140
640
425
SH 6, SHR 6
200
790
565
05.15
Ausstattung und Option
Equipment and Options
Équipement et options
Flanschbreiten bei Untergurtfahr-
werken
In der Standardausführung kön-
nen die Untergurtfahrwerke auf
nebenstehende Flanschbreiten
eingestellt werden.
Wird bei der Bestellung kein Wert
für die Flanschbreite angegeben,
wird ab Werk 300 mm eingestellt.
Als Option sind alternative
Flanschbreitenbereiche lieferbar.
Alternative Fahrgeschwindigkei-
ten
(Option)
Die Standardfahrgeschwindig-
keit beträgt 5/20 m/min bei 50 Hz
und 6,3/25 m/min bei 60 Hz.
Darüber hinaus sind auf Wunsch
folgende Geschwindigkeiten lie-
ferbar:
50 Hz: 2,5/10 und 8/32 m/min,
60 Hz: 3,2/12,5 und 10/40 m/min
(siehe auch C070).
Mitnehmer für Stromzuführung
Für die Stromzuführung eines
Seilzuges mit Fahrwerk ist ein
Mitnehmer, der am Fahrwerk
angebaut ist, lieferbar.
Der Mitnehmer ist in der Höhe und
Ausladung einstellbar.
Bei Bestellung ist die Ausleger-
länge (bei Einschienenfahrwer-
ken) bzw. die Anbaustelle
A/B/C/D (bei Zweischienenfahr-
werken) anzugeben
(C = Standard).
Hinweis: Bei Zweischienenfahr-
werken werden am Mitnehmer
ggf. auch die Fahrendschalter
befestigt, siehe auch A040.
Zweischienenfahrwerk
Double rail crab
Chariot birail
Seilzüge SHex, Zone 1
SHex Wire Rope Hoists, Zone 1
Palans à câble SHex, zone 1
Flange widths for monorail trol-
leys
In standard version, the monorail
trolleys can be set to the flange
widths shown on the left.
If not indicated in the order, the
trolleys are set to 300 mm ex fac-
tory.
Other flange width ranges are
available as an option.
Alternative travel speeds
(option)
The standard travel speed is
5/20 m/min for 50 Hz and
6.3/25 m/min for 60 Hz.
The following speeds are availa-
ble on request:
50 Hz: 2.5/10 and 8/32 m/min,
60 Hz: 3.2/12,5 and 10/40 m/min
(see also C070).
Towing arm for power supply
A towing arm, mounted on the
trolley, is available for the power
supply of a wire rope hoist with
trolley.
The height and length of the
towing arm are adjustable.
When ordering, please state the
length (for monorail trolleys) or
the fixing position A/B/C/D (for
double rail crabs)
(C = standard).
Note: In the case of a double rail
crab, the travel limit switches, if
any, are also attached to the
towing arm, see also A040.
SH 3
SH 4
SH 5
SHR 6
SH 6
*2 Auf Anfrage / on request / sur demande
Largeurs d'aile pour chariots
monorails
En exécution standard, les cha-
riots monorails peuvent être
réglés aux largeurs d'aile indi-
quées.
Si la largeur d'aile n'est pas indi-
quée dans la commande, le cha-
riot est réglé à 300 mm ex usine.
D'autres plages de largeurs d'aile
sont disponibles en option.
Autres vitesses de direction
(option)
La vitesse standard de direction
est 5/20 m/mn avec 50 Hz et 6,3/25
m/mn avec 60 Hz.
En outre, les vitesses suivantes
sont livrables sur demande:
50 Hz : 2,5/10 et 8/32 m/mn,
60 Hz : 3,2/12,5 et 10/40 m/mn
(voir aussi C070).
Bras d'entraînement pour l'ali-
mentation électrique
Pour l'alimentation électrique
d'un palan à chariot, un bras
d'entraînement se fixant sur le
chariot est livrable.
Le bras d'entraînement est régla-
ble en hauteur et en porte-à-faux.
À la commande, il faut indiquer la
longueur de la flèche (dans le cas
de chariots monorails) ou l'empla-
cement de montage A/B/C/D
(dans le cas de chariots birails)
(C = standard).
Remarque: En cas d'un chariot
birail, les interrupteurs de fin de
course de direction, s'ils existent,
sont aussi attachés au bras d'en-
traînement, voir aussi A040.
ØD
c
d
100
795
142
100
795
142
125
915
124
160
915
*2
200
915
159
1/51
1
Publicité
