/10.03.16
05.15
Lieferbare Optionen für AS 7ex/
Zone 22 aus dem AS 7 Standard-
programm
• Standard-Schützsteuerung
• Sonderanschlussspannungen
• Motor spannungsumschaltbar
• Multicontroller SMC
• Betriebs-Hubendschalter
• Fahrendschalter
• Abdeck- und Hitzeschutzble-
che
• Optionale Farbanstriche
• Alternative Fahrgeschwindig-
keit bis 32 m/min
• Fremdbelüftung (ATEX)
Auf Anfrage lieferbar:
• Handlüftung der Hubwerks-
bremse
• Lieferung ohne Überlastsiche-
rung
NICHT lieferbar:
• Standardsteuergerät,
nicht ex-geschützt
Steuergerät
• Steuerwippschalter SWH 5ex
(siehe Produktinformation
"Explosionsgeschützte Kran-
elektrik").
Seilzüge AS 7ex, Zone 22
AS 7ex Wire Rope Hoists, Zone 22
Palans à câble AS 7ex, zone 22
Options from the AS 7 standard
programme available for
AS 7ex/Zone 22
• Standard contactor control
• Off-standard supply voltages
• Multi-voltage motors
• SMC Multicontroller
• Operational hoist limit switch
• Travel limit switches
• Covers and heat protection
plates
• Optional paint systems
• Alternative travel speeds up to
32 m/min
• Forced ventilation (ATEX)
Available on request:
• Manual release of hoist brake
• Supply without overload pro-
tection
NOT available:
• Standard control pendant,
non-explosion-protected
Control pendant
• SWH 5ex rocker-type control
pendant (see Product informa-
tion "Explosion-protected
crane electrics").
Options du programme AS 7
standard livrables pour
AS 7ex/Zone 22
• Commande par contacteurs
standard
• Tensions spéciales d'alimenta-
tion
• Moteurs à tension commutable
• Multicontroller SMC
• Interrupteur de fin de course
de levage utile
• Interrupteurs de fin de course
de direction
• Tôles de recouvrement et de
protection thermique
• Peintures en option
• Autres vitesses de direction
jusqu'à 32 m/min
• Ventilation forcée (ATEX)
Livrable sur demande :
• Desserrage manuel du frein de
levage
• Livraison sans protection con-
tre la surcharge
PAS livrable :
• Boîtier de commande
standard, sans protection
antidéflagrante
Boîtier de commande
• Boîtier de commande à bascu-
les SWH 5ex (voir Informations
sur le produit "Equipement
électrique pour ponts roulants
antidéflagrants").
8/5
8