Masimo rainbow R1 Serie Manuel De L'utilisateur page 83

Seria rainbow® R1
Senzori adezivi SpO
Utilizare pentru un singur pacient
Înainte de a folosi senzorul, utilizatorul trebuie să citească și să se asigure că a înțeles Manualul operatorului pentru
dispozitiv sau monitor și aceste Instrucțiuni de utilizare.
INDICAȚII
Senzorii adezivi rainbow® sunt indicați pentru monitorizarea continuă neinvazivă a saturației funcționale în oxigen
a hemoglobinei arteriale (SpO
hemoglobină (SpHb®).
Senzorii adezivi rainbow sunt indicați pentru utilizarea la pacienți adulți, copii și nou-născuți, în condiții de mișcare sau în
repaus, și la pacienți cu perfuzie slabă sau corespunzătoare în spitale, instituții de tip spital, în medii mobile sau acasă.
CONTRAINDICAȚII
Senzorii rainbow sunt contraindicați pentru pacienții care manifestă reacții alergice la banda adezivă.
DESCRIERE
Senzorii adezivi rainbow sunt destinați utilizării cu dispozitive cu tehnologie Masimo rainbow® SET® (versiunea 7.4 sau mai
recentă) sau cu licență de utilizare a senzorilor compatibili cu rainbow. Pentru a obține informații privind compatibilitatea
anumitor dispozitive și modele de senzori, contactați producătorii individuali de sisteme de oximetrie. Fiecare producător de
dispozitive este responsabil pentru determinarea compatibilității dispozitivelor sale cu fiecare model de senzor.
Senzorii adezivi rainbow au fost verificați prin utilizarea tehnologiei Masimo rainbow SET.
NOTĂ: deși acest senzor poate citi toți parametrii, este limitat de parametrii de pe dispozitiv.
AVERTISMENT: cablurile și senzorii Masimo sunt destinați numai utilizării cu dispozitive cu tehnologie de oximetrie Masimo
SET® sau cu licență de utilizare a senzorilor Masimo.
AVERTISMENTE
• Înainte de luarea unor decizii clinice este necesară efectuarea unor teste diagnostice de laborator utilizând probe de
sânge, pentru o înțelegere deplină a stării pacientului.
• Comparația dintre măsurările SpHb și măsurările diagnostice ale valorilor hemoglobinei în laborator poate fi afectată de
tipul probelor, tehnica de prelevare, condițiile fiziologice și alți factori.
• Senzorii și cablurile s-au conceput în așa fel încât să poată fi utilizate cu anumite monitoare. Verificați compatibilitatea
monitorului, a cablurilor și a senzorului înainte de utilizare. Incompatibilitatea produselor poate duce la performanțe
scăzute și/sau vătămarea pacientului.
• Senzorul nu trebuie să prezinte defecte vizibile, decolorare sau urme de deteriorare. Dacă senzorul este decolorat sau
deteriorat, întrerupeți utilizarea. Nu utilizați niciodată un senzor deteriorat sau unul care are circuitele electrice expuse.
• Nu utilizați senzorii în timpul unei scanări prin rezonanță magnetică (RMN) sau într-un mediu RMN, deoarece acest lucru
poate duce la vătămări corporale.
• Locul trebuie verificat frecvent sau conform protocolului clinicii, pentru a vă asigura de corectitudinea aderenței,
circulației, de integritatea pielii și de alinierea optică corespunzătoare.
• În cazul pacienților cu perfuzie slabă este nevoie de multă atenție; dacă senzorul nu este mutat frecvent poate duce la
eroziunea tegumentului și necroza de presiune. La pacienții cu perfuzie slabă, evaluați locul din oră în oră (1) și mutați
senzorul dacă apar semne de ischemie tisulară.
• Senzorii aplicați prea strâns sau care se strâng din cauza edemului vor duce la rezultate inexacte și pot cauza apariția
necrozei de presiune.
• Circulația distală față de senzor trebuie verificată în mod regulat.
• În caz de perfuzie slabă, locul în care este aplicat senzorul trebuie evaluat frecvent pentru semne de ischemie tisulară,
care poate duce la necroză de presiune.
• Nu utilizați bandă adezivă pentru a fixa senzorul; acest lucru poate restricționa fluxul sangvin și poate duce la rezultate
inexacte. Utilizarea de bandă adezivă suplimentară poate afecta tegumentul și/sau poate duce la necroză de presiune
sau deteriorarea senzorului.
• Concentrațiile mari de oxigen pot predispune un sugar prematur la retinopatie. De aceea, limita superioară a alarmei
pentru saturația în oxigen trebuie selectată cu atenție, în conformitate cu standardele clinice acceptate.
• Senzorii aplicați greșit sau senzorii care se desprind parțial pot duce la obținerea unor rezultate incorecte.
• Aplicarea greșită din cauza unor tipuri incorecte de senzor poate duce la rezultate inexacte sau lipsa acestora.
• Pot apărea rezultate inexacte atunci când valorile sunt obținute cu un indicator de încredere cu semnal scăzut.
• Coloranții intravasculari, precum verdele de indocianină sau albastrul de metilen, ori coloranții și alte materiale cu
aplicare externă, cum este cazul lacului sau luciului de unghii, a unghiilor acrilice etc. pot duce la rezultate inexacte sau
lipsa acestora.
• Pot apărea rezultate inexacte din cauza semnelor din naștere, tatuajelor sau decolorărilor de piele în calea senzorului,
umezelii de pe piele, deformărilor de degete, nealinierii emițătorului și detectorului senzorului, interferenței CEM de la
alți senzori aplicați pe pacient și din cauza obiectelor care blochează calea luminii.
• Evitați plasarea senzorului pe o extremitate cu un cateter arterial sau un manșon de tensiometru.
, SpMet®, SpHb®
2
INSTRU C ŢI UNI DE U TIL IZ AR E
LATEX
PCX-2108A
02/13
), a pulsului, a saturației de methemoglobină (SpMet®) și/sau a concentrației totale de
2
Produs care nu conţine latex din cauciuc natural
83
ro
Nesteril
7532E-eIFU-0218