Masimo rainbow R1 Serie Manuel De L'utilisateur page 63

rainbow® R1-serien
Selvklebende SpO
kun til bruk på én pasient
Før sensoren brukes, må brukeren ha lest og forstått brukerhåndboken for enheten eller monitoren samt denne
bruksanvisningen.
INDIKASJONER
De selvklebende rainbow®-sensorene er indisert til kontinuerlig ikke-invasiv overvåking av funksjonell oksygenmetning av
arterielt hemoglobin (SpO
De selvklebende rainbow-sensorene er indisert for bruk hos voksne, barn og nyfødte under forhold både med og uten
bevegelse, og hos pasienter med god eller dårlig perfusjon i sykehus, sykehuslignende institusjoner, mobile miljøer og
hjemmemiljøer.
KONTRAINDIKASJONER
rainbow-sensorene er kontraindisert til pasienter som er allergiske mot klebemiddelet i tape.
BESKRIVELSE
Selvklebende rainbow-sensorer er beregnet for bruk sammen med enheter som inneholder Masimo rainbow® SET®-
teknologi (versjon 7.4 eller nyere) eller er lisensiert for bruk av rainbow-kompatible sensorer. Kontakt produsenten av
oksymetrisystemet for å få vite om bestemte enheter eller sensormodeller er kompatible. Hver enkelt enhetsprodusent har
ansvar for å fastslå om deres enheter er kompatible med hver enkelt sensormodell.
Selvklebende rainbow-sensorer er blitt verifisert med bruk av Masimo rainbow SET-teknologi.
MERK: Selv om denne sensoren kan måle alle parametere, er dette begrenset av parameterne på enheten.
ADVARSEL: Masimo-sensorer og -kabler er laget for bruk sammen med enheter som er utstyrt med Masimo SET®-oksymetri,
eller som er lisensiert for bruk sammen med Masimo-sensorer.
ADVARSLER
• Det bør gjennomføres diagnostiske laboratoriemålinger av blodprøver før det fattes kliniske beslutninger, for å få en
fullstendig forståelse av pasientens tilstand.
• Sammenligninger mellom SpHb-målinger og diagnostiske laboratoriemålinger av hemoglobin kan bli påvirket av
prøvetype, prøvetakingsmetode og fysiologiske og andre faktorer.
• Alle sensorer og kabler er utformet for bruk sammen med bestemte monitorer. Kontroller kompatibiliteten til monitor,
kabel og sensor før bruk. Ellers kan ytelsen bli nedsatt, og pasienten kan bli skadet.
• Sensoren må ikke ha synlige defekter eller være misfarget eller skadet. Hvis sensoren er misfarget eller skadet, må den
ikke brukes. Bruk aldri en skadet sensor eller en sensor der elektriske ledninger er eksponert.
• Ikke bruk sensoren under MR-skanning eller i et MR-miljø, da det kan føre til fysisk skade.
• Målestedet må kontrolleres ofte eller i henhold til klinisk protokoll for å sikre adekvat adhesjon, sirkulasjon, hudintegritet
og riktig optisk justering.
• Det må utvises stor forsiktighet hos pasienter med dårlig perfusjon. Hvis armbindet ikke flyttes ofte, kan det føre til
huderosjon og trykknekrose. Evaluer målestedet så ofte som hver (1) time hos pasienter med dårlig perfusjon, og flytt
sensoren hvis det finnes tegn på vevsiskemi.
• Sensorer som er festet for stramt, eller som blir for stramme på grunn av ødem, vil forårsake unøyaktige avlesninger og
kan føre til trykknekrose.
• Sirkulasjonen distalt til sensorstedet må kontrolleres rutinemessig.
• Ved lav perfusjon må målestedet kontrolleres ofte med tanke på tegn på vevsiskemi, noe som kan føre til trykknekrose.
• Sensoren må ikke festes med tape, da det kan begrense blodgjennomstrømningen og gi unøyaktige avlesninger. Bruk
av ekstra tape kan føre til hudskade og/eller trykknekrose eller skade på sensoren.
• Høye oksygenkonsentrasjoner kan predisponere et prematurt barn for retinopati. Den øvre alarmgrensen for
oksygenmetning må derfor velges med omhu i henhold til aksepterte kliniske standarder.
• Sensorer som er feil påsatt eller delvis løsnet, kan gi unøyaktige målinger.
• Feil påføring på grunn av feil sensortype kan føre til unøyaktige målinger eller ingen målinger.
• Unøyaktige målinger kan forekomme når verdiene gis med en indikator på lav signalkonfidens.
• Intravaskulære fargestoffer som indocyaningrønt eller metylenblått eller eksternt påført farge og tekstur som neglelakk,
akrylnegler, glitter, osv. kan gi unøyaktige eller manglende målinger.
• Unøyaktige målinger kan forårsakes av fødselsmerke(r), tatoveringer eller misfarging av huden i sensorbanen, fuktighet
på huden, feil plassering av sensorens detektor i forhold til senderen, elektromagnetisk interferens fra andre sensorer
som er festet til pasienten, samt objekter som blokkere lysets bane.
• Unngå å plassere sensoren på en ekstremitet med et arterielt kateter eller en mansjett for blodtrykk.
• Kabelen og pasientkabelen må plasseres slik at pasienten ikke kan vikle seg inn i eller kveles av den.
• Venøs stuvning kan gi lavere avlesning enn den faktiske arterielle oksygenmetningen. Det må derfor sørges for
tilstrekkelig venøs utstrømning fra målestedet. Sensoren må ikke plasseres under hjertenivå (f.eks. på hånden til en
sengeliggende pasient som har armen hengende mot gulvet, Trendelenburg-posisjon).
• Unøyaktige målinger av SpO
-, SpMet®- og SpHb®-sensorer
2
B RU KS ANV ISN IN G
PCX-2108A
02/13
), pulsfrekvens, methemoglobinmetning (SpMet®) og/eller totalhemoglobinkonsentrasjon (SpHb®).
2
, SpHb og SpMet kan forårsakes av unormal venøs pulsasjon eller venøs stuvning.
2
LATEX
Er ikke fremstilt med naturgummilateks
63
no
Ikke-steril
7532E-eIFU-0218