Masimo rainbow R1 Serie Manuel De L'utilisateur page 21

ISTRUZIONI
A) Scelta del sito
• Scegliere sempre un sito ben perfuso che coprirà completamente la finestra del rilevatore del sensore. Durante
l'allineamento dell'emettitore e del rilevatore, l'emettitore non deve essere posizionato dietro il letto ungueale. Se
ciò dovesse verificarsi, potrebbe essere necessario utilizzare un sensore adatto per l'intervallo di peso inferiore.
• Prima del posizionamento del sensore, pulire il sito da eventuali residui e asciugarlo.
Sensore rainbow R1 25L
< 3 kg: il sito di elezione è la mano o il piede.
Sensore rainbow R1 20L
3–10 kg: il sito di elezione è l'alluce o il pollice.
10–30 kg: il sito di elezione è l'anulare o il dito medio della mano non dominante. In alternativa, è possibile utilizzare l'alluce.
Sensore rainbow R1 20
10–50 kg: il sito di elezione è l'anulare o il dito medio della mano non dominante. In alternativa, è possibile utilizzare l'alluce.
Sensori rainbow R1 25, R1 25L
> 30 kg: il sito di elezione è l'anulare o il dito medio della mano non dominante.
B) Applicazione del sensore sul paziente
1. Aprire la custodia ed estrarre il sensore. Rimuovere la pellicola dal sensore.
R1 20 (10–50 kg) e R1 25 (> 30 kg)
2. Vedere Fig. 1a. Orientare il sensore in modo da poter posizionare il rilevatore per primo sulla cute del dito.
3. Vedere Fig. 1b. Premere le alette adesive del sensore sul dito, una alla volta. Per garantire la precisione dei dati, la cute
deve coprire completamente la finestra del rilevatore.
4. Vedere Fig. 1c e 1d. Ripiegare il sensore con la copertura dell'emettitore (scatola bianca) e la struttura adattabile al dito
intorno all'unghia e fissare le alette verso il basso una alla volta. Se il sensore è applicato correttamente, l'emettitore e il
rilevatore devono essere allineati verticalmente.
R1 25L per adulti (> 30 kg) e R1 20L per lattanti (10–30 kg)
2. Vedere Fig. 2a. Orientare il cavo del sensore in modo che sia rivolto verso il paziente e passi sulla parte superiore della
mano. Posizionare la copertura dell'emettitore (scatola bianca) sulla parte posteriore del letto ungueale con il bordo del
nastro sulla punta del dito (non sulla punta dell'unghia). Per garantire la precisione dei dati, la cute deve coprire
completamente la finestra del rilevatore.
3. Vedere Fig. 2b. Avvolgere il sensore adesivo intorno al dito e assicurarsi che la finestra dell'emettitore sia allineata sulla
punta del dito in modo da trovarsi esattamente di fronte al rilevatore. Controllare il sensore per verificarne il corretto
posizionamento e, se necessario, riposizionarlo. Continuare ad avvolgere il resto del sensore intorno al dito. Per garantire
la precisione dei dati, la cute deve coprire completamente la finestra del rilevatore.
R1 20L per lattanti (3–10 kg)
2. Vedere Fig. 3a. Orientare il cavo del sensore in modo che sia rivolto verso il paziente e passi sulla parte superiore del
piede. Posizionare la copertura dell'emettitore (scatola bianca) sulla parte posteriore del letto ungueale con il bordo del
nastro sulla punta dell'alluce (non sulla punta dell'unghia). Continuare ad avvolgere il resto del sensore intorno all'alluce.
3. Vedere Fig. 3b. Avvolgere il sensore adesivo intorno all'alluce e assicurarsi che la finestra dell'emettitore sia allineata sulla
punta dell'alluce in modo da trovarsi esattamente di fronte al rilevatore. Controllare il sensore per verificarne il corretto
posizionamento e, se necessario, riposizionarlo.
R1 25-L per neonati (< 3 kg)
2. Vedere Fig. 4a. Dirigere il cavo sensore in modo che sia rivolto in direzione opposta al paziente o che scorra lungo la
pianta del piede. Applicare il rilevatore sulla parte carnosa della pianta del piede, allineandolo con il quarto dito. In
alternativa, il rilevatore può essere applicato sul dorso del piede.
3. Vedere Fig. 4b. Avvolgere la fascetta adesiva attorno al piede e accertarsi che l'emettitore (scatola bianca) sia allineato al
rilevatore. Aver cura di mantenere l'allineamento corretto tra il rilevatore e la scatola dell'emettitore quando si applica la
fascetta adesiva per fissare il sensore. Verificare che il sensore sia posizionato correttamente e, se necessario,
riposizionarlo. Continuare ad avvolgere il resto della fascetta adesiva intorno al piede.
C) Collegamento del sensore al cavo paziente
Vedere Fig. 5a. Inserire a fondo il connettore del sensore nel connettore del cavo paziente e bloccarlo in posizione.
Fissare nuovamente il sensore
Il sensore può essere riapplicato sullo stesso paziente se le finestre dell'emettitore e del rilevatore non sono in alcun modo
ostruite e l'adesivo aderisce ancora alla cute. Se l'adesivo non aderisce più alla cute, utilizzare un nuovo sensore.
NOTA: quando si cambia sito di applicazione o si fissa nuovamente il sensore, scollegarlo prima dal cavo paziente.
D) Scollegamento del sensore dal cavo paziente
Vedere Fig. 5b. Afferrando i lati del connettore del cavo, posizionare il pollice sul gancio e premere per rimuovere il sensore.
21
7532E-eIFU-0218