Masimo rainbow R1 Serie Manuel De L'utilisateur page 46

INSTRUÇÕES
A) Seleção do local
• Selecione sempre um local com boa perfusão e que cubra totalmente a janela do detetor do sensor. Quando
alinhar o emissor e o detetor, o emissor não deve estar colocado atrás do leito ungueal. Se for o caso, pode ser
necessário utilizar um sensor para uma gama de peso mais baixa.
• O local deve ser limpo para eliminar detritos e seco antes da colocação do sensor.
Sensor rainbow R1 25L
<3 kg: o local preferencial é a mão ou o pé.
Sensor rainbow R1 20L
3–10 kg: o local preferencial é o dedo grande do pé ou o polegar.
10–30 kg: o local preferencial é o dedo médio ou anelar da mão não dominante. Em alternativa, pode ser utilizado o dedo
grande do pé.
Sensor rainbow R1 20
10–50 kg: o local preferencial é o dedo médio ou anelar da mão não dominante. Em alternativa, pode ser utilizado o dedo
grande do pé.
Sensores rainbow R1 25, R1 25L
>30 kg: o local preferencial é o dedo médio ou anelar da mão não dominante.
B) Ligar o sensor ao paciente
1. Abra a saqueta e retire o sensor. Retire a cobertura do sensor.
R1 20 (10–50 kg) e R1 25 (>30 kg)
2. Consulte a Fig. 1a. Oriente o sensor de forma a ser possível colocar o detetor na parte carnuda do dedo em primeiro lugar.
3. Consulte a Fig. 1b. Pressione as abas adesivas do sensor contra o dedo, uma de cada vez. É necessária uma cobertura
total da janela do detetor para assegurar dados exatos.
4. Consulte as Fig. 1c e 1d. Dobre o sensor com a cobertura do emissor (caixa branca) e o desenho do dedo sobre a unha e fixe
as abas, uma de cada vez. Quando são aplicados corretamente, o emissor e o detetor devem estar alinhados na vertical.
R1 25L ADULTOS (>30 kg) e R1 20L LACTENTES (10–30 kg)
2. Consulte a Fig. 2a. Oriente o cabo do sensor para que fique a apontar para o paciente e percorra a parte superior da mão.
Posicione a cobertura do emissor (caixa branca) sobre a parte posterior do leito ungueal, com a extremidade da fita na
ponta do dedo (não na ponta da unha). É necessária uma cobertura total da janela do detetor para assegurar dados exatos.
3. Consulte a Fig. 2b. Enrole o sensor adesivo à volta do dedo e certifique-se de que a janela do emissor está alinhada na
parte superior do dedo e em oposição ao detetor. Verifique o sensor para confirmar o posicionamento correto
e reposicione se necessário. Continue a enrolar o resto do sensor em torno do dedo. É necessária uma cobertura total da
janela do detetor para assegurar dados exatos.
R1 20L LACTENTES (3–10 kg)
2. Consulte a Fig. 3a. Oriente o cabo do sensor para que fique a apontar para o paciente e percorra a parte superior do pé.
Posicione a cobertura do emissor (caixa branca) sobre a parte posterior do leito ungueal, com a extremidade da fita na
ponta do dedo grande do pé (não na ponta da unha). Continue a enrolar o resto do sensor em torno do dedo grande do pé.
3. Consulte a Fig. 3b. Enrole o sensor adesivo à volta do dedo grande do pé e certifique-se de que a janela do emissor está
alinhada na parte superior do dedo grande do pé e em oposição ao detetor. Verifique o sensor para confirmar
o posicionamento correto e reposicione se necessário.
R1 25-L RECÉM-NASCIDOS (<3 kg)
2. Consulte a Fig. 4a. Oriente o cabo do sensor para o apontar na direção oposta do paciente ou ao longo da parte inferior
do pé. Aplique o detetor na parte carnuda da planta do pé, alinhado com o quarto dedo do pé. Em alternativa, o detetor
pode também ser aplicado na parte superior do pé.
3. Consulte a Fig. 4b. Enrole a película adesiva em torno do pé e certifique-se de que o emissor (caixa branca) está alinhado
com o detetor. Tenha cuidado para manter um alinhamento correto do detetor e da caixa do emissor durante a aplicação
da película adesiva para fixar o sensor. Confirme o posicionamento correto e reposicione se necessário. Continue
a enrolar o resto da película adesiva em torno do pé.
C) Ligar o sensor ao cabo do paciente
Consulte a Fig. 5a. Introduza o conector do sensor completamente no conector do cabo do paciente até bloquear.
Reaplicação do sensor
O sensor pode ser reaplicado no mesmo paciente se o emissor e as janelas do detetor estiverem limpos e o adesivo
continuar a aderir à pele. Se o adesivo deixar de aderir à pele, utilize um novo sensor.
NOTA: Quando alterar o local de aplicação ou quando reaplicar o sensor, desligue o sensor do cabo de paciente em
primeiro lugar.
D) Desligar o sensor do cabo do paciente
Consulte a Fig. 5b. Enquanto segura nos lados do conector do cabo, coloque um polegar no trinco e pressione para
remover o sensor.
46
7532E-eIFU-0218