Masimo rainbow R1 Serie Manuel De L'utilisateur page 24

rainbow® serie R1
SpO , SpMet®, SpHb® Sensores adhesivos
2
Exclusivamente para uso en un solo paciente
Antes de usar el sensor, el usuario deberá leer y comprender el Manual del operador del dispositivo o monitor y estas
Instrucciones de uso.
INDICACIONES
Los sensores adhesivos rainbow® están indicados para la monitorización continua y no invasiva de la saturación de oxígeno
funcional de la hemoglobina arterial (SpO
total (SpHb®).
Los sensores adhesivos rainbow están indicados para utilizarse en pacientes adultos, pediátricos y neonatales, tanto durante
condiciones de movimiento como durante condiciones sin movimiento, así como en pacientes con buena o mala perfusión,
en hospitales, instalaciones de tipo hospitalario, entornos móviles o el hogar.
CONTRAINDICACIONES
Los sensores rainbow están contraindicados para pacientes que presenten reacciones alérgicas a la cinta adhesiva.
DESCRIPCIÓN
Los sensores adhesivos rainbow se deben usar con dispositivos que incluyan tecnología Masimo rainbow® SET® (versión 7.4
o superior), o bien, con dispositivos que cuenten con licencia para utilizar sensores compatibles con rainbow. Consulte a los
fabricantes individuales de sistemas de oximetría para verificar la compatibilidad de los dispositivos y los modelos de
sensores particulares. Cada fabricante de dispositivos es responsable de determinar si sus dispositivos son compatibles con
cada modelo de sensor.
Los sensores adhesivos rainbow se han verificado usando tecnología Masimo rainbow SET.
NOTA: Aunque este sensor puede leer todos los parámetros, está limitado por los parámetros del dispositivo.
ADVERTENCIA: Los sensores y cables Masimo están diseñados para usarse con dispositivos que incluyan oximetría Masimo
SET® o que cuenten con licencia para utilizar sensores Masimo.
ADVERTENCIAS
• Antes de tomar una decisión clínica, se deben realizar pruebas diagnósticas de laboratorio con muestras de sangre para
comprender cabalmente el estado del paciente.
• El tipo de muestra, la técnica de recolección y las condiciones fisiológicas, entre otros factores, pueden afectar las
comparaciones entre las mediciones de SpHb y las mediciones diagnósticas de laboratorio de la hemoglobina.
• Todos los sensores y cables están diseñados para su uso con monitores específicos. Antes de su uso, verifique la
compatibilidad del monitor, el cable y el sensor, ya que, de lo contrario, pueden ocasionarse fallas en el rendimiento del
equipo o daños al paciente.
• El sensor deberá estar libre de defectos, decoloraciones y daños visibles. Si el sensor está decolorado o presenta daños,
suspenda su uso. Nunca utilice un sensor dañado o uno que tenga circuitos eléctricos expuestos.
• No utilice el sensor durante una resonancia magnética (RM) ni en un entorno donde se realicen resonancias magnéticas,
ya que esto puede ocasionar lesiones físicas.
• El lugar de colocación debe revisarse con frecuencia o conforme al protocolo clínico para asegurar una adhesión,
circulación e integridad de la piel adecuadas, así como la alineación óptica correcta.
• Tenga cuidado con los pacientes con mala perfusión; cuando el sensor no se mueve con frecuencia, se puede provocar
erosión en la piel y necrosis por presión. En pacientes con mala perfusión, evalúe el área incluso hasta cada (1) hora
y mueva el sensor si observa signos de isquemia tisular.
• Los sensores que se colocan demasiado apretados o que se aprietan debido al edema producirán lecturas imprecisas
y pueden causar necrosis por presión.
• Se debe revisar regularmente la circulación distal con respecto a la ubicación del sensor.
• Durante una perfusión baja, se debe evaluar con frecuencia la ubicación del sensor en busca de signos de isquemia
tisular, ya que esta puede causar necrosis por presión.
• No utilice cinta adhesiva para fijar el sensor en el área, ya que esto puede restringir el flujo sanguíneo y causar lecturas
erróneas. El uso de cinta adhesiva adicional puede provocar daños en la piel o necrosis por presión, o bien puede dañar
el sensor.
• Las altas concentraciones de oxígeno pueden predisponer a un bebé prematuro a la retinopatía. Por lo tanto, se debe
seleccionar cuidadosamente el límite superior de alarma para la saturación de oxígeno de acuerdo con las normas
clínicas aceptadas.
• Los sensores mal colocados o parcialmente desplazados pueden causar lecturas incorrectas.
• La colocación incorrecta del sensor debido al uso del tipo incorrecto de sensor puede causar lecturas imprecisas
o impedir que se tomen lecturas.
• Las lecturas pueden ser imprecisas cuando los valores se obtienen mientras está bajo el indicador de confianza de señal.
• Los tintes intravasculares, como el verde de indocianina o el azul de metileno, o los colorantes y las texturas de aplicación
externa, como el esmalte de uñas, las uñas acrílicas, la purpurina, etc., pueden provocar que las lecturas sean imprecisas
o que no se puedan tomar lecturas.
I NSTRUCCIO N E S DE U SO
LATEX
Fabricado sin látex de caucho natural
PCX-2108A
02/13
), frecuencia cardíaca, saturación de metahemoglobina (SpMet®) y/o hemoglobina
2
24
es
No estéril
7532E-eIFU-0218