Masimo rainbow R1 Serie Manuel De L'utilisateur page 11

MODE D'EMPLOI
A) Choix du site
• Toujours choisir un site bien perfusé couvrant complètement la fenêtre du détecteur du capteur. Lors de
l'alignement de l'émetteur et du détecteur, l'émetteur ne doit pas être placé derrière le lit de l'ongle. Si cela se
produit, il peut être nécessaire d'utiliser un capteur pour une plage de poids inférieure.
• Avant de placer le capteur, vérifier que le site est propre et sec.
Capteur rainbow R1 25L
< 3 kg : Choisir, de préférence, la main ou le pied.
Capteur rainbow R1 20L
3–10 kg : Choisir, de préférence, le gros orteil ou le pouce.
10–30 kg : Choisir, de préférence, le majeur ou l'annulaire de la main non dominante. Le gros orteil peut être également
utilisé.
Capteur rainbow R1 20
10–50 kg : Choisir, de préférence, le majeur ou l'annulaire de la main non dominante. Le gros orteil peut être également
utilisé.
Capteurs rainbow R1 25, R1 25L
> 30 kg : Choisir, de préférence, le majeur ou l'annulaire de la main non dominante.
B) Fixation du capteur au patient
1. Ouvrir le sachet et sortir le capteur. Retirer la feuille protectrice du capteur.
R1 20 (10–50 kg) et R1 25 (> 30 kg)
2. Se reporter à la fig. 1a. Orienter le capteur pour que le détecteur puisse être positionné en premier sur la pulpe du doigt.
3. Se reporter à la fig. 1b. Presser les ailes adhésives du capteur une par une sur le doigt. La fenêtre du détecteur doit être
complètement couverte pour assurer la précision des mesures.
4. Se reporter aux fig. 1c et 1d. Replier le capteur en plaçant le capot de l'émetteur (boîte blanche) et le dessin de doigt sur
l'ongle et rabattre, puis fixer les pattes une à une. Si l'assemblage est correct, l'émetteur et le détecteur sont alignés
verticalement.
R1 25L ADULTES (> 30 kg) et R1 20L NOURRISSONS (10–30 kg)
2. Se reporter à la fig. 2a. Orienter le câble du capteur vers le patient et le faire passer le long du dessus de la main.
Positionner le capot de l'émetteur (boîte blanche) sur le dos du lit de l'ongle, le bord de la bande au niveau du bout du
doigt (et non du bout de l'ongle). La fenêtre du détecteur doit être complètement couverte pour assurer la précision des
mesures.
3. Se reporter à la fig. 2b. Enrouler le capteur adhésif autour du doigt et vérifier que la fenêtre de l'émetteur est alignée sur
le dessus du doigt à l'opposé du détecteur. Vérifier que le capteur est correctement positionné et le remettre en place si
nécessaire. Continuer à enrouler le reste du capteur autour du doigt. La fenêtre du détecteur doit être complètement
couverte pour assurer la précision des mesures.
R1 20L NOURRISSONS (3–10 kg)
2. Se reporter à la fig. 3a. Orienter le câble du capteur vers le patient et le faire passer le long du dessus du pied. Positionner
le capot de l'émetteur (boîte blanche) sur le dos du lit de l'ongle, le bord de la bande au niveau du bout du gros orteil (et
non du bout de l'ongle). Continuer à enrouler le reste du capteur autour du gros orteil.
3. Se reporter à la fig. 3b. Enrouler le capteur adhésif autour de l'orteil et vérifier que la fenêtre de l'émetteur est alignée sur
le dessus du gros orteil à l'opposé du détecteur. Vérifier que le capteur est correctement positionné et le remettre en
place si nécessaire.
R1 25-L NOUVEAU-NÉS (< 3 kg)
2. Se reporter à la fig. 4a. Orienter le câble du capteur de façon à ce qu'il soit dirigé vers la direction opposée au patient ou
soit disposé le long de la plante du pied. Appliquer le détecteur sur la partie charnue de la plante du pied en l'alignant
avec le quatrième orteil. Il est également possible de l'appliquer sur le dessus du pied.
3. Se reporter à la fig. 4b. Envelopper la bande adhésive autour du pied et s'assurer que l'émetteur (boîtier blanc) s'aligne
avec le détecteur. Veiller à maintenir l'alignement du détecteur et du boîtier de l'émetteur lors de la pose de la bande
adhésive pour fixer le capteur. Vérifier que le capteur est correctement positionné et le remettre en place si nécessaire.
Continuer à enrouler le reste de la bande adhésive autour du pied.
C) Fixation du capteur au câble patient
Se reporter à la fig. 5a. Insérer complètement le connecteur du capteur dans le connecteur du câble patient et le
verrouiller.
Réutilisation du capteur
Le capteur peut être réappliqué au même patient si les fenêtres de l'émetteur et du détecteur sont propres et que le
ruban adhésif adhère toujours à la peau. Si le ruban adhésif n'adhère plus à la peau, utiliser un nouveau capteur.
REMARQUE : avant de changer de site d'application ou de réutiliser le capteur, déconnecter le capteur du câble patient.
D) Débrancher le capteur du câble patient
Se reporter à la fig. 5b. Tout en maintenant le connecteur du câble par ses côtés, placer le pouce sur le loquet et appuyer
pour retirer le capteur.
11
7532E-eIFU-0218