Rear Indicators Disassembly; Battery Cover Disassembly; Dépose Des Feux Clignotants Arrières; Dépose Du Couvercle De Batterie - Beta Ark AC Instructions De Service

Rear indicators disassembly

- Remove the clamp on each indicator, as shown in the
figure.
Ausbau hintere Blinker
- Die in der Abbildung gezeigte Blinkerbefestigung entfer-
nen.
Dépose des feux clignotants arrières
- Retirer la fixation de chaque indicateur comme l'indique la
figure.

Battery cover disassembly

- Remove the central clamp shown in the figure.
Ausbau Batterieabdeckung
- Die in der Abbildung gezeigte mittlere Befestigung entfer-
nen.
Dépose du couvercle de batterie
- Déposer la fixation centrale indiquée.
Desmontaje indicadores de dirección traseros
- Extraer la fijación de cada intermintente como nos mue-
stra la figura.
Desmontaje tapa batería
- Extraer la fijación central indicada en la figura.
5 - 3