Manitou M Séries Turbo MRT 1432 Mode D'emploi page 80

2
FR
2 3
2 3
- TÈMOIN A DISPOSITION
-
Tèmoin neutre à disposition pour option.
2 4
2 4
- TÈMOIN VERT FEUX DE POSITIONS
-
Indique l'allumage des feux de positions,
s'actionne en tournant d'un cran le com-
mutateur d'éclairage (voir paragraphe 4
dans le chapitre " INSTRUMENTS DE
CONTROLE ET DE COMMANDES").
2 5
2 5
- - TÈMOIN A DISPOSITION
Tèmoin neutre à disposition pour option
2 6
2 6
- TÈMOIN JAUNE DE BLOCAGE
-
DU PONT ARRIERE (FIG. 24)
Ce voyant clignote quand le blocage du
pont arrière est activé.
Le blocage du pont arrière est automa-
tique et se produit lors de :
- la rotation de la tourelle de plus de 15°
(de chaque côté)
- élévation du télescope à plus de 60°
du sol.
2 7
2 7
- - TÈMOIN A DISPOSITION
2 8
2 8
- TÈMOIN A DISPOSITION
-
Tèmoin neutre à disposition pour option
2 9
2 9
- - TÈMOIN A DISPOSITION
Tèmoin neutre à disposition pour option
34
2 3
2 3
- AVAILABLE WARNING LIGHT
-
Optional warning light, not used.(Available)
2 4
2 4
- PARKING GREEN WARNING
-
LIGHT
This indicates when the parking warning
4 lights are on. It activates when the light
switch is turned to first position (consult
paragraph of the "INSTRUMENTS
4 4
AND CONTROLS" chapter).
2 5
2 5
- - AVAILABLE WARNING LIGHT
Optional warning light, not used.(Available)
2 6
2 6
- REAR AXLE LOCK YELLOW
-
WARNING LIGHT
This indicator flashes when the rear axle
lock is activated.
Rear axle locking is automatic and
occurs when:
- the turret turns more than 15° (per
side)
- the boom is raised more than 60° from
the ground.
2 7
2 7
- - EN 280 STANDARD RED
WARNING LIGHT
Not used warning light .
2 8
2 8
- AVAILABLE WARNING LIGHT
-
Optional warning light, not used.(Available)
2 9
2 9
- AVAILABLE WARNING LIGHT
-
Optional warning light, not used.(Available)
25
23 24
MRT 1432 - 1635 M
EN
27 28
29
26
Series
ES
2 3
2 3
- TESTIGO A DISPOSICIÒN
-
Indicador neutro a disposiciòn.
2 4
2 4
- TESTIGO VERDE DE LUCES DE
-
POSICION
Señala el encendido de las luces de
posición; se activa cuando se rota una
posición el conmutador de luces (ver
párrafo 4 4 en el capítulo "INSTRUMEN-
TOS DE CONTROL Y PALANCAS DE
MANDO").
2 5
2 5
- TESTIGO A DISPOSICIÒN
-
Indicador neutro a disposiciòn.
2 6
2 6
- INDICADOR AMARILLO
-
BLOQUE PUENTE
Este testigo parpadea cuando se activa
el bloqueo puente trasero.
El bloqueo del puente trasero es
automático y se verifica por:
- rotación torreta más de 15° (cada lado)
- elevación brazo más de 60° desde el
suelo.
2 7
2 7
- INDICADOR ROSA CONFORME
-
CON LAS NORMAS EN 280
Testigo a disposiciòn.
2 8
2 8
- TESTIGO A DISPOSICIÒN
-
Indicador neutro a disposiciòn.
2 9
2 9
- TESTIGO A DISPOSICIÒN
-
Indicador neutro a disposiciòn.