4
FR
DONNÉES TECHNIQUES - TECHNICAL DATA - DATOS TÉCNICOS
APPAREIL DE CHAUFFAGE -
HEATER - CALENTADOR
FLUIDE DE CHAUFFAGE - HEATING
FLUID - FLUIDO DE CALEFACCIÓN
PUISSANCE THERMIQUE - THERMIC
POWER - POTENCIA TÉRMICA
DÉBIT D'AIR CHAUD -
HOT AIR TROUGHPUT -
CAUDAL AIRE DE CALEFACCIÓN
CONSOMMATION DE CARBURANT -
FUEL CONSUMPTION -
CAUDAL AIRE DE CALEFACCIÓN
CONSOMMATION ÉLECTRIQUE -
POWER CONSUPTION - ABSORCIÓN
ELÉCTRICA
AU DÉMARRAGE - AT START -
EN EL ARRANQUE
TENSION NOMINALE - OPERATING
RANGE - TENSIÓN NOMINAL
TEMPÉRATURE ADMISE
TEMPERATURE
TEMPERATURA ADMITIDA
TEMPÉRATURE ADMISE
TEMPERATURE
TEMPERATURA ADMITIDA
CARBURANT
FUEL
COMBUSTIBLE
Toutes les données ont une tolérance de +/- 10 - All the data have one tolerance of +/- 10% - Todos los datos tienen una tolerancia de +/- 10
68
AIRTRONIC D2
(power)
2200
(power)
105
(power)
0,28
ELECTRIC
(power)
34
(12-24 Volt)
(12-24 Volt)
en service
in operating
en funcionamiento
en stockage
not in operating
en almacén
MRT 1432 - 1635 M
EN
AIR - AIR - AIRE
WATT
(max)
(medium)
(min)
1800
1200
850
Kg/h
(max)
(medium)
(min)
87
60
42
l/h
(max)
(medium)
(min)
0,23
0,15
0,10
WATT
(max)
(medium)
(min)
23
12
8
≤ 100
12 o 24 Volt
-40° C / +70° C
-40° C / +85° C
gazole - commercial (suivant DIN EN 590)
diesel oil - they trades (in accordance with DIN EN 590)
gasóleo - comercial (según DIN EN 590)
Series
ES
AIRTRONIC D4 (option)
WATT
(power)
(max)
(medium)
4000
3000
2000
Kg/h
(power)
(max)
(medium)
185
150
110
l/h
(max)
(medium)
(power)
0,51
0,38
0,25
WATT
(power)
(max)
(medium)
40
24
13
≤ 100
(min)
1000
(min)
65
(min)
0,13
(min)
7